有准备入手《中国爱情故事5》的嘛?

Wj
wjd1985
有准备入手《中国爱情故事5》的嘛?
仙剑奇侠传英文译名: Chinese Love Story 直译:中国爱情故事

外国人觉着这译名不妥

于是又了更正式的译名:Chinese Paladin 直译:中国圣骑......
难道李逍遥用脸滚键盘么?
Fl
flames
Re: 有准备入手《中国爱情故事5》的嘛?
http://mazochina.com/forum/viewtopic.php?f=22&t=9501

btw. 不是Legend of Sword and Fairy嗎

不過依遊戲的檔名Pal.exe和Pal2.exe 翻成Paladin應該比較符合官方原意
Mi
mislandeer
Re: 有准备入手《中国爱情故事5》的嘛?
虽然玩过1,3,4.但是完全没觉得好玩过.(正版4烧毁了光驱)
除了人设,剧情不一样,其他都一样.
看剧情直接AVG.
Mm
mmzzk
Re: 有准备入手《中国爱情故事5》的嘛?
没玩过啊