有日语好的老司机说下村上水军这个本子大概什么时候会流出吗

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60268579

这张看着超有感觉啊

冬コミでイラスト本2冊出します！

冬天的同人場要出這本吧,不知道什麼時候.

也有女僕好棒

"遊戲兔"：冬コミでイラスト本2冊出します！

冬天的同人場要出這本吧,不知道什麼時候.

也有女僕好棒

兔大能翻译下这图上的文字吗

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=15943112


看起来好像是一个资产家在遇上了一位美丽的少女后自愿奉上所有的财产成为少女的奴隶这样的故事……
但是细节上的日文我都看不懂所以想求下翻译

如果你对这种类型的不感兴趣的话就算了

"kongzhou"：
如果你对这种类型的不感兴趣的话就算了

在我決定有沒有興趣翻跟看內容以前，你先看一下這張圖片裡面的文字量，你覺得就算所有句子都看得懂，完全不需要查字典，把每一句寫出來要花多少時間？

同意，翻译好累的，我就在日本，还过了N1，平时也只看汉化资源。。。。。。。。。。。。。。

我修圖功力真的很爛，白邊的部分請見諒。

然後原始檔我還留著，字如果看不清楚再跟我說。

只是这个配图，太小清新了。完全没有邪恶的感觉。

"遊戲兔"：

我修圖功力真的很爛，白邊的部分請見諒。

然後原始檔我還留著，字如果看不清楚再跟我說。

非常感谢

另外关于求翻译这个事情我的意思是这样的，就好像之前有人拿着勇者大战魔物娘的文本求翻译一样，我只是把我喜欢的东西拿给你看一下，你愿意的话能翻出来让我也看懂当然很好；你不喜欢、或者单纯不想翻，那自然也是完全可以理解的……这并不是一个一定要做的事情

"moonlighte"：只是这个配图，太小清新了。完全没有邪恶的感觉。

就是因为小清新才有种反差的兴奋感啊

"kongzhou"：那自然也是完全可以理解的……这并不是一个一定要做的事情

　　嗯，我的確是有點反應過度，不過還是說明一下為什麼我會突然這樣子說話。

　　重點是你為了表達不強迫我的意思而說的「沒興趣的話可以不翻」這句話造成反效果，這種講法好像我喜歡就應該盡力去翻一樣，然後我自己現在的狀況是卡在一些三次元的事情，連小說都沒進度，本來不應該把時間花在這種事情上才對。