[あやね] 踏まれ王子と図書室の女王 (COMIC X-EROS #32) [中国翻訳][個人翻譯]

(圖片死了我就不管了)

http://exhentai.org/g/837266/030f2209d1/

這算是我第一次漢化作品吧，花了一點時間

不過因為這段的用詞還算可以，雖然也查了好幾次單詞，但是總算完成了

如果有什麼地方翻譯的不夠精確，或是一些PS上有更好的技巧，也歡迎提出，作為我以後漢化時改進的目標

--------------------------------(心得)-------------------------------------

說真的，因為看到這部作品時的那個驚豔，讓我決定要來漢化這部作品

其中雖然台詞勉強能看懂，所以至少光是翻譯上時間還不至於花這麼多

不過這也是我第一次這麼長時間使用PS，光排版也花了我不少時間 (個人對於版面整潔非常要求)

真心覺得我們論壇上在搞漢化的諸位大大們辛苦了！！(鞠躬

至於接下來要翻什麼作品呢？我看還是再說吧XD

这个人设还是纯支持了

"julian213456"：

(圖片死了我就不管了)

http://exhentai.org/g/837266/030f2209d1/

這算是我第一次漢化作品吧，花了一點時間

不過因為這段的用詞還算可以，雖然也查了好幾次單詞，但是總算完成了

如果有什麼地方翻譯的不夠精確，或是一些PS上有更好的技巧，也歡迎提出，作為我以後漢化時改進的目標

--------------------------------(心得)-------------------------------------

說真的，因為看到這部作品時的那個驚豔，讓我決定要來漢化這部作品

其中雖然台詞勉強能看懂，所以至少光是翻譯上時間還不至於花這麼多

不過這也是我第一次這麼長時間使用PS，光排版也花了我不少時間 (個人對於版面整潔非常要求)

真心覺得我們論壇上在搞漢化的諸位大大們辛苦了！！(鞠躬

至於接下來要翻什麼作品呢？我看還是再說吧XD

[鋼鉄しゃぼん玉]大大跪求翻译这部魅魔榨精吧

汉化不易，辛苦了

汉化辛苦 求分流

求分流

是我錯覺還是作者真的有意惡搞灰姑娘的故事

一切都因有愛 而顯得有意義

也祝 各種考試 證照 考取順利

期待C88的來臨

汉化辛苦，作者君加油。另外求分流

感谢汉化，辛苦了

非常感謝漢化分享><

求分流啊....

只有一张熊猫图是为什么

汉化不易 路过帮顶

好像給移除了orz

怎麼沒了?

怎麼沒了?