在论坛上有大佬已经发过机翻的翻译版本，但大佬只翻译了全文的一小部分，因此我打算使用AI逐渐对全文进行翻译，翻译后的内容流畅度比纯机翻更为流畅一些。
感谢大佬的翻译，让我发现这本不错的小说。
小说原文作者：マツダカコ
小说原文地址：
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=19850005
《OL女王様の初調教》总共有两部，这里翻译的是第一部。
由于原文并没有按章节进行划分，因此我将使用原文的页数进行划分，首行括号中的数字即为原文的页数，大家想看原文的可以跳到对应的页数。
我对日语并不熟，所以无法判断AI翻译的相对于原文的差距有多少，但至少能够流畅阅读。
有翻译不对的地方，大家可以提出来。
（1）
「啊……好累……」
咔嚓、咔嚓。
在东京一家商社工作的OL，美子疲惫不堪，脸色苍白地打开了自家公寓的门。
她粗暴地脱下鞋子扔在玄关，摇摇晃晃地走进房间，直奔放在房间深处的床。
然而，散落在地板上的衣服、内衣、书籍、便利店袋子等垃圾阻挡了她的去路。
美子一边被这些东西绊住脚，一边勉强没有摔倒地走到床边，趴在床上。
（得换衣服……）
这样睡下去衣服会皱的。而且妆也没卸，澡也没洗。
「啊……不行了……我已经不行了……」
为什么会变成这样呢？
她毕业于一流的国立大学。社团活动也很努力。在研究室里，她的毕业论文甚至获得了奖项。
而且，美子在社团和研究室里有很多朋友，过得很开心。
（为什么会变成这样呢……？）
理由她很清楚。因为她就职的商社有着极其恶劣的劳动环境。
虽然有加班费，但工作时间太长了。今天的下班时间是22点30分。美子感到疲惫到了极限，勉强回家了，但还有很多工作没做完。
今天是星期五。星期一让她感到忧郁。
「啊……好痛苦……」
美子无意识地伸手去拿床边地板上的东西。
「啊，这个也得洗……」
美子捡起来的是一件胸罩。
标签上写着「I 75」。
美子引以为傲的I罩杯，上胸围超过100厘米的胸部，现在被压在床上，被上面的压力压扁了。
简直就像现在自己的人生一样。
「啊，不行了。我已经不行了……」
（2）
「哈！！」
美子醒来时已经是第二天上午。
她睡了大约10个小时，但自己并没有意识到。
感觉刚刚还是晚上，时间突然跳到了现在。
「糟糕……」
还穿着西装。妆也没卸。隐形眼镜也没摘。
什么都没做。
「先去洗个澡……」
美子像从墓地复活的僵尸一样，发出「嗯呜……」的呻吟声，坐了起来，把身上的衣服全部脱掉扔在原地。
美子那引人注目的、一丝不挂的性感身材。
但现在对她来说，那对乳房只是个碍事的重物。
走进浴室，洗了个澡，头脑逐渐清醒过来。
今天是星期六。虽然可以休息，但该做什么呢？
「算了。什么都不做……」
什么都不想做。房间越来越脏，但现在只想休息。
以前会读书、玩游戏、看视频。有很多兴趣爱好。
但现在什么都提不起劲。活着就已经竭尽全力了。
「呃」
洗完澡后，美子意识到有一件必须做的事。
「没有内衣……」
是的。美子储备的内衣套装有5套。
全部用完了，洗完澡后没有胸罩可穿。
内裤可以用生理期时方便使用的类型。
但是，胸罩已经没有了。
「啊，真是的！」
美子在房间里走来走去，捡起掉落的内衣，放进洗衣网里。
然后顺便把几件衣服放进洗衣机，按下开关。
现在是夏天。美子穿上背心作为家居服，躺在刚才睡过的床上。
「……肚子饿了……」
冰箱里什么都没有。
没有体力去超市自己做饭。
（去楼下的便利店吧）
这栋公寓的一楼是便利店。很方便。
「啊……」
没有外出穿的衣服。简单易穿的衣服全都在洗衣机里转着。
而且不想穿西装。
「算了……就这样吧」
美子穿上短裤，穿上玄关的凉鞋。这条短裤是薄薄的材质，露出大腿，非常适合夏天当家居服。
灰色短裤，白色背心，黑色凉鞋。而且没有胸罩。
这不是25岁单身女性该有的打扮，但美子有对策。
帽子和口罩。
只要戴上这些，自己的脸就看不见了。如果不知道是谁，稍微露一点也不会觉得羞耻。
美子匆匆忙忙地走出家门，急忙乘电梯下到一楼，进入了便利店。
拿起入口处的购物篮，快步挑选食物，将两个便当和一个甜点放入篮子，走向收银台。
用智能手机的电子支付功能瞬间完成结账，急忙乘上电梯。
按下「5」的按钮，关上电梯门，美子摘下了帽子和口罩。
「好热……！」
戴着这些东西在夏天快步走动，当然会这样。稍微想一想就能明白，但现在的美子没有那样的思考力。
（算了，反正只遇到了一个店员）
而且那个店员是女性。美子毫无羞耻地完成了购物。
「叮」的一声，电梯到达，美子走了出来。
「哎呀」
糟糕。美子为自己的不幸叹息。电梯出口到美子房间的走廊上有人。
不想以这种打扮擦肩而过。短裤露出双腿，背心露出胸沟和腋下。
（以为可以不遇到任何人就回来！）
但是，不能回去。
美子尽量不与对方对视，靠着墙壁走过走廊，与一名男学生擦肩而过。
美子尽量自然地加快脚步，打开房间的门，冲进了房间。
(3)
「刚才那个人……」
与美子擦肩而过的18岁男学生健太，惊讶于自己的心跳得如此剧烈。
正要去便利店时，遇到了一位非常漂亮的女性。而且，她回去的地方就是自己住的隔壁房间。
擦肩而过时飘来的洗发水香味。及肩的美丽黑发。细长的眼睛。
但最重要的是，
（太……太厉害了……胸沟……）
健太见过的女性中最大的双球形成的胸沟，深深地烙印在他的眼中，无法忘怀。
回到房间的美子吃了在便利店买的便当，晾晒了洗好的衣物。
红色、深蓝、浅粉、浅绿、浅黄。
将每种胸罩和内裤组合起来，用晾衣夹挂在晾衣架上晾晒。
「呵呵……」
看着晾衣架上五彩缤纷的衣物，以及手中所有的内裤整齐排列的样子，美子觉得有点好笑，笑了出来。每一件都是她觉得可爱而购买的珍爱之物，但并排晾晒时却显得有些有趣。
「不过差不多该换新的了……」
当初购买时是深粉、绿色、黄色的三件内裤，现在已经旧了，颜色也变淡了。
（算了，下次再说吧）
美子暂时将这件事抛诸脑后。
「啊，这样明天开始又可以穿胸罩生活了……」
晾完衣物回到房间的美子直接倒在床上。
「呵呵♡」
今天因为睡得很香，所以稍微有点精神。
美子拿起智能手机，浏览了她最喜欢的网站。
美子最喜欢的网站是SM系作品的网站。
美子喜欢女王欺负可爱奴隶的情景，经常浏览这类作品，沉浸在幻想中。
「啊，要是我也有个奴隶就好了」
美子在满足地看完SM系作品后，静静地闭上了眼睛。
(4)
在便利店买完东西回到家后，健太仍然为那剧烈的心跳而烦恼。
他从未见过那样的女性。
四月成为大学生后开始独自生活。
大学是名校私立大学，从小学到大学都是直升的，所以大学离家很近，但父母为了让他积累社会经验，给了他生活费让他独自生活。
开始独自生活几个月后。
从住在隔壁的不知名的女性那里，他感受到了前所未有的强烈刺激。
对于从未与女性交往过的健太来说，美子那轻薄的姿态太过强烈了。
那巨大的胸沟，至今仍深深烙印在他的眼中。
（不行……停不下来……）
心跳和身体的燥热。
被美子强烈的费洛蒙击中的健太，像发高烧一样，在床上翻来覆去。
（和她相比，之前遇到的女性……不，所有的女生都像是孩子……）
她到底是什么样的人？平时在做什么？
不太清楚。但是，想知道。关于她的事情。无论如何都想知道。
咔哒，
「？」
窗外传来声音。健太从窗帘的缝隙中窥视窗外，但那里只有公寓阳台的隔断，什么也看不见。
（一定是她！）
健太兴奋地竖起耳朵，美子晾完衣物后从阳台回到了房间。
（她平时晾晒什么样的衣物……？）
健太悄悄地走到阳台，探出身子。
他知道这是不好的行为，但此刻的健太已经无法抑制自己的欲望。
（哇！）
酒红色、海军蓝、珍珠粉、浅绿，还有淡淡的柠檬色。
各种颜色的内衣成套地用晾衣夹整齐地晾晒着。
今天一见钟情的、憧憬的女性平时穿的内衣正在晾晒。
如果能得到那些。如果能得到那些并据为己有。
美子的内衣仿佛带有魔力，吸引着健太。
「不行，不行！」
健太慌忙回到房间，锁上门，拉上窗帘。
那样做是不行的。绝对不行。
偷内衣是作为人最卑劣的行为。绝对不能做的最恶劣的犯罪。
健太钻进被窝，反复告诫自己。
但越是试图阻止自己，脑海中越是浮现出美子的身影，走廊上擦肩而过时吸入的美子的费洛蒙侵蚀着健太的头脑。
「绝对不行……不行……！」
(5)
数小时后，美子从睡梦中醒来。
「……嗯……」
美子睁开眼睛，发现已经是傍晚时分。
（得把洗好的衣服收进来……）
美子揉着眼睛坐起身，突然感到一阵不安的气息。
（阳台上有什么东西……？是鸟……？）
美子从窗帘的缝隙中窥视阳台，发现有一个细长的东西在她的阳台上徘徊。
（不对，不是鸟！是偷内衣贼！）
美子意识到那是一根细长的棒子，而且有人用手拿着它。
那一刻，美子感到的是恐惧。
（警察？但现在报警可能来不及了，怎么办？）
美子慌乱地思考着，那根摇摇晃晃的棒子正朝着美子用晾衣夹晾晒的五套内衣的衣架移动。
然后，棒子钩住了衣架，试图从晾衣竿上偷走。
「哎，等等！」
（如果全被偷走了，我又得不穿胸罩出门了！）
美子焦急万分，忍不住打开阳台的窗户大喊。
「喂！」
「哇！」
美子一喊，隔壁房间伸出来的棒子和手的主人惊叫一声迅速缩了回去，留下美子的内衣消失不见。
对于逃走的手臂，美子刚才的恐惧已经消失。
取而代之的是强烈的愤怒填满了她的心。
美子最不能容忍的就是这种恶行。
如果是因贫穷而饥饿的人偷了美子的食物，美子不会这么生气。因为食物关系到生命。
但「男人偷女人的内衣」完全是出于自私的欲望，是对他人的反抗。
更甚者，美子因为自己的身材，在电车或公交车上遭遇过多次性骚扰，深受其害。
对美子来说，性犯罪者是最应忌讳的敌人。是绝对不能原谅的存在。
美子紧握着智能手机，怒气冲冲地冲出房间，多次按响隔壁房间的门铃。
「来了……」
随后，一脸歉意的学生健太打开了门，从链条锁的缝隙中探出头来。
「有什么事吗……？」
「有什么事吗？你给我开门！不开门我就报警了！」
美子大声说道，健太连忙说：「请不要报警！」然后慌忙解开了链条锁。
当健太再次慢慢打开门时，美子把手伸进门缝，强行用力推开门，闯进了健太的房间。
「你到底想干什么？想偷我的内衣吧！？」
「啊，啊，啊！对不起！对不起！啊，那个！对不起……」
面对闯入玄关、怒气爆发的美子，健太跪下道歉。
然而，这样的道歉无法平息美子的怒火。
「先出示你的身份证。还有，你是学生吧？父母的联系方式也告诉我。」
「啊，啊，父母，父母请饶了我吧……！」
「什么？那就报警吧。我现在就打电话。」
美子说着，展示了手中的智能手机。
「啊！啊，对不起！请不要报警！！」
「如果你不听我的话，我马上就报警。如果你想被原谅，就按我说的做。」
「是，是！！」
健太从美子的话中看到了希望。他认为只要听话，就能得到原谅。
然而，美子根本没有原谅的意思。
她打算先用报警来威胁，逼问出对方的所有信息，让他无法逃脱，然后再给予最大的惩罚。
「这是我的学生证……」
「嗯。」
美子从健太手中接过学生证，用智能手机拍了照。
（什么？K大？是富家子弟上的学校啊。真让人生气）
健太的大学和美子曾经就读的大学一样，都是高偏差值的名校，但与美子的国立大学不同，是学费高昂的私立大学。而且很多学生从小到大都是通过直升的方式，没有经过正规的考试。
美子在学生时代就对这个大学有些反感。
「啊，父母的号码是……」
「什么？你在干什么？把手机借给我。」
美子从试图口头告知电话号码的健太手中夺过智能手机，然后自己记下了通讯录中注册名为「母亲」或「父亲」的号码。
口头告知的话可以随意编造。但通讯录中的号码是假的可能性很低。
「还有……对了。拿纸和圆珠笔来。还有印章和印泥。」
「……？是，是。我知道了。」
健太虽然对这些东西的用途感到疑惑，但在美子的压力下无法反抗，只好拿出平时在大学使用的活页纸和圆珠笔。
「不对。是你来写。按我说的写。首先……」
健太按照美子的指示写下了文章。
我，五十岚（いがらし）健太，为了满足自己的性欲，明知是犯罪行为，却偷走了邻居叶（かのう）美子的内衣。
○年○月○日
五十岚健太
最后在签名旁边盖上印章，美子拿起那张纸，拍了照。
「这样就行了。就算你逃跑了，我也可以随时把这作为证据提交给警察。」
（当然，我并不知道这样做是否合法）
美子对法律一无所知。只是凭着道听途说的知识尝试了一下。
但对健太来说，效果立竿见影。健太脸色苍白，满头大汗，浑身发抖。
「啊，啊啊，那个，叶小姐……我已经按你说的做了，警察……」
「啊，要报警了哦？像你这样的罪犯，必须从社会中排除。」
「可，可是你说过只要按你说的做就不报警的！」
「我没说过那样的话。我说的是‘如果不按我说的做就马上报警’。所以我没马上报警。现在要报警了。」
「怎么会！请原谅我！请原谅我！」
美子不理会跪在地上哭泣的健太，拿起智能手机。