有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

我把有中文字幕的那些都看了，挺搞笑的，各位老师都很卖力表演啊~

不过翻到Rio都整容了，我再也不相信美女了...

2011-07-31 12:08

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

R大最近又闲下来了？

2011-07-31 17:09

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

"darkparadise"：R大最近又闲下来了？

那个日语说话结尾那声“desu”是神马意思？我叫某某desu。

2011-07-31 21:04

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

没什么特殊意思啊，就是说话结尾的方式，尊敬对方的一种说法。

2011-08-01 07:54

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

哦思密达desu

2011-08-01 08:41

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

"10000"：哦思密达desu

......

2011-08-01 16:20

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

d大仔，关西腔很萌吗？

2011-08-01 21:20

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

"10000"：d大仔，关西腔很萌吗？

日本人觉得关西腔很酷，萌不萌我就不知道了。E大貌似住的离大阪很近，估计能深有体会，但是最近他貌似被他GF发现秘密给监禁并禁欲了么？

羡慕中。。。

2011-08-01 21:39

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

d大是什么腔？官话是什么腔？中部地区的？首都的？

2011-08-01 22:17

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

d大吉祥翻译下这个

2011-08-01 22:35

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

d大 chin是什么意思，例如这个图坐上的yuma-chin。是中文的“亲”吗？

2011-08-01 23:31

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

"10000"：d大是什么腔？官话是什么腔？中部地区的？首都的？

我是九州（农村）腔

。。。
那个GIF图是要翻译什么啊？左上是说有关一个叫小林的制作人，鼓起勇气最后的告白？右上是说离婚十年无论如何都想结婚？最下面是说一个叫大久保的人，从一开始就已经决定好的了、、？（因为这个节目我没看过，就光凭借一张图片，所以内容不是100%确定）
chin就是ちん、肯定不是チン踏み的チン就是了。。。。据我观察意思跟ちゃん差不多吧？形容人可爱用的？明天我去问问日本人（a2756chin。。。

）

2011-08-02 00:13

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

d大那么晚还上这个chin貌似港台也在用

2011-08-02 00:51

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

沉了。这节目收视率真的那么悲剧吗...没人看。

2011-08-02 21:22

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

R大兴趣好广泛。。。居然还喜欢看日本的综艺节目

2011-08-02 21:29

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

微胖，白皙，非吸烟者

麻美由真适合你啊。（不过不知道吸不吸烟）

2011-08-02 22:32

Re: 有看惠比寿麝香葡萄的亲吗？

"10000"：微胖，白皙，非吸烟者

麻美由真适合你啊。（不过不知道吸不吸烟）

:mrgreen: 我的要求其实很低了啊 :mrgreen:

2011-08-03 07:26