感谢2dm_绅士于本帖第2页分享的自己整理的word版ミストレスカフェ连载的原文资源。感谢nahimic3core于本帖第2页分享的由日本同好整理的原文全稿资源（截至“七つの夜”，不过包含作者SPIT ME的另一部作品《遊戯の終り》）。
感谢poiuytrewq1218于本帖第2页分享的本作在ミストレスカフェ发表时的总目录。小说最初发表于ミストレスカフェ（https://www.mistress-cafe.net/reiko_and_shinji）上，但这个网址我最近登陆不上，可能是服务器停了。因此，目前《レイコとシンジ》的主要篇章都处于散佚的状态。所幸，在“残酷な女と哀れな男の物語”讨论版（https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs）上，保留着粉丝上传的部分篇章。另外，作者SPIT ME目前也在这个讨论版上进行更新，并且发表了原版开头部分的增补版。
下面依序列出截至目前（2020.7.7）各篇章的网络资源地址和全剧透式的剧情简介（强烈建议懂日语的读者不要阅读！！！）：1. プロローグ/序章https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t8/l50
在4月1日这天，圣华学园也和全国其他高中一样举办了高一新生入学式。其中，就有一名叫作矢作慎治的平平无奇的男生，并且内向而自卑。对于高中生活，他唯一的展望就是能和天城礼子同班——那位他思慕了整整三年初中同学。
然而，天城礼子过去一直是慎治注定无缘追求的高岭之花。礼子是典型的优等生类型的美少女，出身名门、身材高挑、文武双全，爱好是合气道和骑马。当看到礼子将美丽的黑色长发扎成马尾辫，穿着烈焰般鲜红的骑马服跨坐在马上的时候，任谁都会断言是一位英姿飒爽的大小姐。
而今年入学的大小姐不止天城礼子一人。在招生政策改革之前，圣华学园就是历史悠久的以培育大小姐而声名远扬的私立女校。因此，即使今年落实了男女合校的改革，依然有许多千金慕名而来。
雾岛玲子就是同样今年入学的大小姐。身为富家千金，她有着出众的美貌和拔群的身高，同样文武双全，爱好是空手道和骑马，而且与礼子同为一家马术俱乐部的会员，只不过此前一直是点头之交。然而与优雅的礼子不同，玲子留着夺目的比起茶色更接近金色的鲍勃头，并且毫不掩饰自己的女王气质和欺凌的爱好。
而这时，高一新生川内信次，还不知道他会遭受无妄之灾，沦落为玲子嗜虐欲的祭品。和内向自卑的慎治不同，信次是个吵吵闹闹的话痨，而且喜欢虚张声势地摆架子。他毫无自知之明，明明和慎治一样身材羸弱，却出于好玩的心态扮成不良少年。结果初中时信次被自己经常戏弄的女生愤怒地踹打，他却弱小得毫无招架之力，只能落荒而逃。
就这样，四人来到了同一班级，而且慎治与玲子邻座，信次与礼子邻座。但由于慎治和信次糟糕的性格，很快就招致了玲子和礼子的嫌恶。班上选班委，礼子作为女性候选名列首位，但男性候选只有信次一人。礼子没有办法，只好拜托至少是初中同学的慎治参选。结果由于信次表现得太过招摇，性格同样糟糕的慎治就这样当选了班委，成为礼子的搭档。
玲子憎恶这一结果，决定找个机会欺凌内向的慎治。由于招摇的信次是个表里如一的笨蛋，立刻被选为玲子欺凌计划中的工具人。于是，在5月春季学期文化祭的前夕，趁着班级展示方案讨论班会的时候，在玲子的安排下，信次故意鼓动周围同学吵吵嚷嚷，让礼子不得不将全部精力放在维持班级秩序上。而无能的慎治并不了解礼子制定的班级展示方案，结果在进行阐述的时候被巧言善辩的玲子全部彻底否定，但他只会支支吾吾。班会最终在一地鸡毛中落幕。
看似温柔实则强势的礼子自然不能接受这一结果。一方面，她讨厌玲子的无事生非；另一方面，她憎恶慎治的软弱无能。于是她要求慎治背负起责任，在次日早晨警告玲子，要玲子不许再犯。然而，次日早晨，自卑的慎治把一切都搞砸了，开口才一两句话对无视他的玲子进行威胁，还率先动手，结果当着全班同学的面被玲子殴打，并且主动舔舐玲子的室内鞋来求饶。
本章play的内容是玲子对慎治的殴打、踢踹、踩踏和舔鞋。
所附的资源链接是作者自行整合的初版的「第一編 プロローグ」和「第二編 蹴り地獄」两章，并进行了一些修改的新版序章。
2. 公開体罰/公开体罚https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t10/l50
玲子对慎治进行公开欺凌的当天下午的班会上，为了以牙还牙，礼子宣布要在次日中午对信次进行当着全班同学的公开体罚，以惩戒他前一日破坏班会秩序的行为。信次满以为礼子这种温柔优雅的大小姐根本不懂什么是动真格，结果证明他大错特错。而初次进行欺凌的礼子也品尝到了施虐的快感，开始了作为抖S的觉醒。
本章play的内容是礼子对信次的殴打、踩踏和鞭打（腰带）。
3. 転落決定/堕落确定https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t12/l50
在礼子对信次公开体罚的当晚，玲子觉察到了礼子可能和她是同类；而忘不了对信次的施虐快感的礼子，也理解了玲子当众欺凌慎治的乐趣。次日中午，好了伤疤忘了痛的慎治履行班委的职责，提醒玲子在午休时段不要喧哗，结果反被玲子借机要欺凌。惊恐的慎治仓皇逃到走廊，正好遇到礼子，于是哀求她的保护。
然而，一向是强者思维的礼子，对于慎治这种卑贱的弱者思维已经彻底忍无可忍，对他宛如寄生虫般的举动感到了深深的绝望。然后，就是熊熊怒火，礼子对无能、软弱、畏怯的慎治，感到了极度的轻蔑和憎恶。因此，面对追出教室的玲子是否要继续保护慎治的质问，礼子果断地用行动回答了她，开始了对慎治的欺凌。
彻底释放了自己的施虐欲，享受着虐待的快乐的礼子，决定将慎治彻底改造成自己享乐的玩具。而赞美着礼子暴行的玲子，则唤来了此前明明一直对她忠心耿耿的工具人信次，将他踩在脚下，宣告他也将成为自己享乐的玩具。
本章play的内容是礼子对慎治的唾面和踢踹。
资源链接是作者对原版修改后的增补版，ミストレスカフェ的原版写得非常短。
4. 深まる闇・悪夢の撮影/深邃之暗·噩梦摄影https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t14/l50
嗜虐欲觉醒的天城礼子，与志同道合的雾岛玲子结下了伟大友谊。她们一起在网上订购鞭子，并确立了从学习成绩、社团活动和人际关系入手，初步瓦解慎治和信次的校园生活和家庭生活的方针。鞭子到货后，礼子和玲子在学校地下的隔音的视听教室，对慎治和信次进行了初次鞭打，强迫二人进行男同性恋性行为并摄影下来作为把柄。而次日早晨，慎治和信次因为迟到，被礼子和玲子强迫舔舐全班女生的室内鞋和唾液。
play的内容是鞭打、踩踏、强迫男同性恋性行为、舔鞋和舔唾。
5. 夏合宿/暑期合宿https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t9/l50
春季学期结束后，被迫分别加入了礼子所属的合气道部和玲子所属的空手道部的慎治和信次，作为其所属社团的唯一男性部员，参加暑期社团合宿活动（准确地说是前期合宿）的经历。
本章介绍了3年级的空手道部主将利根美里和副将青叶律子（显然是对应《新世纪福音战士》中的葛城美里和赤木律子），还引入了后文主要角色，担当信次的“第二主人”的同为四人同班同学的空手道一年级部员荻朝子。而在这一合宿集训期间，信次先后遭受了美里和律子、朝子、空手道部众美少女的残酷虐待。
play的内容是殴打、踢踹、踩踏、舔脚和唾面。
本章里有小说正传系列中唯一一次舔舐裸足的play，是信次侍奉朝子。
本章中，贯穿小说的对称结构第一次被破坏。作者只描写了信次在空手道部的遭遇，而对慎治在合气道部的经历只字不提。不过，在时隔十多年后的“百年の孤独～マコンド”篇中，我们得以看到高三时的慎治，在合气道部的后期暑期合宿时的经历。
6. WHIP AFTER WHIPhttps://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t15/l50
合宿结束后，礼子和玲子的“瓦解生活”计划实现，期末考班上排倒数十名的慎治和信次，被父母命令接受礼子和玲子提出的暑假合宿补习计划。当然，能接受东大家教补习的只有礼子和玲子，而慎治和信次将被她们在长野县的白马地区租用的一个附带户外网球场的小型体育馆里进行施虐。更惨的是，两名男性东大家教都是肌肉系的男同性恋S，因此在礼子和玲子的授意下，慎治和信次每晚都要被他们强奸（不过这只是背景故事，全文只提了两三句）。
本章play集中于鞭打，夹杂着踩踏，比例约为九一开。
7. 砂漠に逝く/逝于沙漠https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t9/l50
在白马体育馆对慎治和信次进行彻底的鞭打的当晚，礼子和玲子计划让两人喝下自己的小便，并由此设计了骑马竞赛、断水断食和无尽鞭打。在骑马竞赛中败北的信次，为了不受鞭打的责罚，请求喝下玲子排泄在塑料瓶里的小便代替；而胜利的慎治却被礼子以“锻炼身体”为藉口，被迫在户外网球场的烈日下进行不时遭受鞭子抽打往返跑，产生了中暑和脱水，最终不得不请求喝下礼子的小便补充水分。但与信次的经历不同，慎治躺在地上，直接承接了礼子和玲子蹲在他的头上排泄的小便。最后，礼子和玲子决定让两人喝下她们的全部小便，彻底成为人间便器。
本章play的内容是断食、骑马、鞭打、踩踏和圣水。
8. -STRAWBERRY FIELDS FOREVER-https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t17/l50
随着暑假的进行，礼子和玲子已经把在慎治和信次嘴中小便视为理所当然，而慎治和信次也已经成长为了出色的便器。在8月中旬，由于礼子和玲子都要和家人出国旅行——礼子去加拿大的落基山脉，玲子去夏威夷——慎治和信次得到暂时的休憩。但到了8月下旬，两人又不得不分别参加合气道部和空手道部的暑期后期集训。
然而，整个后期集训被一笔带过（原文是：“空手部と合気道部、それぞれの後期合宿が２０日過ぎから待っていた。前期合宿で既に全部員のおもちゃ同然に貶められていた信次たちにとって、後期合宿は前期合宿以上につらいものだった。そして合宿が終わると・・・一週間で二学期がスタートしてしまった。”）
，何况慎治在合气道部中的遭遇从未被描述过。这也埋下了小说全文中的最深伏笔，而这一悬念直到十多年后的今年（2020年）才被揭晓。最终系列“百年の孤独”的第一章“マコンド”，将从六人的毕业典礼前夕，回溯到七个月前的8月下旬，揭晓高三时的慎治，在合气道部后期暑期合宿时的经历。本章引入了合气道一年级部员、四人的同班同学、
慎治的青梅竹马兼初恋神崎富美代。她作为空手道一年级部员荻朝子的对位，成为了慎治的“第二女王”。来龙去脉是：秋季学期（第二学期/下学期）第一天的午休，慎治和信次被迫向全班陈述自己在合气道部和空手道部暑期合宿时遭受的虐待，以及与礼子和玲子进行所谓的“暑假合宿补习”时的悲惨经历，尤其是自骑马那天过后就喝下礼子和玲子所有的小便。这让身为慎治青梅竹马的富美代感到极度的恶心，以至于呕出了刚吃下的午饭。而这种滔天怒火让她果断地加入了对下贱肮脏的慎治更进一步的施虐，彻底割裂幼时与慎治同为玩伴的联系。当然，她忘了即使在幼时，自己也是欺负慎治、吐唾在他脸上的那一方。
本章的play主要由富美代主导，内容是唾面、踩踏、食物践踏和舔鞋。
本章中提到暑期合宿集训期间，富美代曾让慎治舔舐过她的裸足，可惜富美代对此没有兴趣，宁愿让慎治舔鞋。
值得说明的还有：与其他主要角色不同，荻朝子和神崎富美代的名字与《新世纪福音战士》中的角色无关，而是来自于作者SPIT ME的个人经历。朝子是作者的SM玩伴，正是她让作者理解了遭受鞭打的快乐；富美代则是作者的童年玩伴，因为吵架而唾吐在他脸上，让作者成为了M男。因此，这部小说中的吐唾play，尤其是唾面play多得惊人，而作者的笔名“SPIT ME”也来源于此。
章节名源于英国摇滚乐队披头士乐队1967年发行的歌曲《永远的草莓地》。9. 豚の戦記/猪战争日记原载于ミストレスカフェ，现未找到网络资源。
本章出现的田中心美和田中魂美姐妹属于本章专属主角。她们是与四人同班的同卵双胞胎，但又矮又胖又丑，长得和达摩一样，并且文武皆废、家境平平，毫无任何优点。在圣华学园这种环境中，姐妹俩的心态逐渐因嫉妒和愤恨而扭曲，彻底名不副实，名字的“心美”和“魂美”反而成了一种讽刺。
本章故事的起因是礼子和玲子认为令丑陋的田中姐妹虐待慎治和信次，能给他们造成更加屈辱和悲惨的心理阴影。而考虑到田中姐妹性格扭曲，很难为自己所用，于是礼子和玲子在学校地下的隔音的视听教室，先分别对田中心美和田中魂美进行了施虐，再停止了对她们的虐待，诱导她们转而虐待慎治和信次。田中姐妹一方面恐惧着违抗礼子和玲子的意志会再受虐待，一方面又因为扭曲的性格而尝到了施虐的快乐，于是践行了对慎治和信次的欺凌。
礼子和玲子对田中姐妹进行的play的内容是完全脱衣、踩踏、唾面、舔鞋和鞭打，以及强制心美和魂美分别接受慎治和信次的口交。而在礼子和玲子的半强迫下，田中姐妹对慎治和信次进行了鞭打、唾面和排尿。前者和后者在全章的篇幅占比约八二开。
章节名源于阿根廷作家比奥伊·卡萨雷斯1969年出版的小说《猪战争日记》。10. リング/凶铃https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t13/l50
田中姐妹顺利地以“小丑”的角色融入了原本只由美少女S组成的欺凌团体中。而对于礼子和玲子让田中姐妹抢先一步对慎治和信次进行了真正的鞭子抽打，富美代和朝子表达了自己的不满。于是，礼子和玲子为富美代和朝子在网上订购了鞭子。在鞭子到货后，为了以示纪念，礼子和玲子租用了奥多摩町的体育馆，正传的四位美少女大人第一次联合对慎治和信次进行施虐。第二周，四位美少女大人则购买了专门用于调教的靴子，并同样在周六对慎治和信次再一次施行联合调教。
play的内容：第一周（前篇）是鞭打和圣水，第二周（后篇）是踩踏、踢踹、深喉（靴子）和绞技。
从本章起，渐渐开始对“慎治和信次最恐惧鞭子和靴子”的追加设定进行铺垫。
章节名源于日本作家铃木光司1991年出版的小说《午夜凶铃》。11. リベンジ/复仇http://www.mazochina.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=42785
四位美少女大人的鞭子和靴子都备齐以后，接连的三个周末，礼子和玲子都对富美代和朝子的鞭术进行训练，而慎治和信次为此每个周末都要挨1000记以上的鞭打。在此期间，富美代和朝子还加入了礼子和玲子所在的马术俱乐部。而在玲子的提议下，在一个天气晴朗的周末，六人来到了马术俱乐部附近的一所位置隐秘的废弃私立大学的运动场。在那里，骑乘在自己爱马上的四位美少女大人对浑身赤裸、只能到处乱跑的慎治和信次，用鞭子进行了残忍的追击抽打。
可惜这只是上午的活动，下午的慎治和信次一边分别被礼子和玲子用马拖行，一边还要遭受骑马追在身后的富美代和朝子的鞭打。当然，两组美少女大人还要调换角色后再进行一轮享乐。最惨的是，上午和下午的虐待之后，两人都理所当然地被四位美少女大人作为便器使用，而浑身赤裸的他们却因补充了水分和获得了温暖而感受到幸福。
然而虐待还未停止。在礼子的提议下，四位美少女大人先后将信次和慎治以正方形围在中间，进行鞭打。没错，但凡慎治排在信次后头，下场就会比信次惨得多，这次也不例外。不过，似乎紧接着就公平了，因为在朝子的提议下，信次被扔进了朝子的爱马刚排泄出的马粪堆中，而富美代顺手把信次脱下来的衣服也扔了进去。相对应地，作为便器承接完礼子和玲子的小便的慎治，被富美代直接排泄出的小便当头浇淋了全身，随后还眼睁睁地看着朝子将小便排泄在自己脱下来的衣服上。
秋天，郊野，日落。寒风呼啸，天寒地冻。四位享乐完毕的美少女大人率先骑马回程，而找不到任何有自来水可以冲洗身体的慎治和信次，只能按照步行5公里回到马术俱乐部。但是，绝望才刚刚开始。四位美少女大人已经退房了，浑身粪尿的二人不可能进得去马术俱乐部冲洗身体。嘲弄了一番两人后，她们就乘接送的轿车离去。而慎治和信次只能又冷又饿、又累又臭，在夜晚中路灯清冷的白光下，又步行了10公里，在小小的空旷车站中，用男女共用的小厕所洗手台的水龙头冲洗身体。显然，这不可能有什么帮助。奋战了半小时终于意识到这是徒劳的两人，被逼到了无路可退的极限的两人，决定向她们进行复仇。
play主要是鞭打和踩踏。
12. 復讐するは我にあり/复仇在我http://www.mazochina.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=42785
本章是正传系列的三大长篇之一（另外两篇是“らせん”篇和“予告された殺人の記録”篇），也是正传系列中最为残暴、血腥，以至于猎奇的篇章。两人虽然立志复仇，但不敢拼命，只想着找他人代劳。于是信次找来了初中时的学长坊野。坊野，当地无恶不作的不良少年团伙SNOW CRACK的NO.2，信次觉得靠他肯定没问题。而从信次的话中，慎治惊讶地得知了SNOW CRACK的NO.1正是自己初中时的学长检见川。更重要的是，检见川还有另一个身份——他是神崎富美代的初恋。
所幸，检见川对富美代没有任何好感，于是慎治和信次花了四十万拜托检见川对四位美少女进行强奸并拍照。由于她们实在太美丽了，检见川爽快地答应，并且让慎治和信次尽管放心，除了坊野，他还会叫上组织的NO.3奈良村和NO.4须崎，保证将她们办得踏踏实实。
当然，就结果看也没错，只不过检见川将主宾颠倒了。
检见川的计划自然从富美代入手。这时正是各高中举办文化祭，学生们互相串校交流的时候，利用SNOW CRACK四人帮同样就读名校的优势，在巧妙地与富美代“重逢”后，检见川趁势提出了男女四四联谊，周末带她们开车兜风的计划。为了追求初恋的检见川学长，富美代央求其他三位帮助自己，不疑有诈。只有从来就是校园恶棍的玲子嗅到了不妙的气息，接着就顺藤摸瓜地调查出了SNOW CRACK。但为了不伤害富美代热烈的恋心，玲子没有张扬，私下找了礼子商量。
礼子陪同富美代参加了检见川所在高中的文化祭，也见到了检见川和陪同他的坊野。礼子判断，虽然面对男女力量差的不利情况，但检见川和坊野没经过专业的格斗训练，是纯粹靠武器的街头打架类型，身高上她和玲子也毫无劣势，一对一的情况下，就算对面手持小刀，或许也能无伤战胜。因此，两人商定事先准备好武器后以静制动，并且在告知朝子后也赢得了她的支持。
到了联谊当天，SNOW CRACK四人帮很快就撕下了虚伪的面纱，将车停在了芝浦的某家废弃工厂，暴露了他们要轮奸四位美少女的狼子野心。而慎治和信次则提前躲在了废弃工厂二楼的小房间，透过窗户窥视着他们担当制片的这场复仇剧。复仇剧的女主角，神崎富美代则理解了一切，心中爆发出了人生中最旺盛的怒火。
然后SNOW CRACK四人帮就被四位美少女一对一地收拾掉了。
看到他们的女神大人竟然如此可怕，毛骨悚然的慎治和信次打算逃跑，结果在小屋子里一转身，就看到了自己的同班同学兼空手道部一年级部员：礼子的好友里美和玲子的好友真弓。他们是轮奸计划主谋的事就这么轻易地暴露了。
而在楼下，玲子更改了原本叫警察来的计划，打算一对一地拷问SNOW CRACK四人帮，让他们交代出真正的幕后黑手。当然，醉翁之意不在酒，四位美少女大人的真实意图是彻底释放自我、毫无顾忌地进行彻底的虐待。
然后，SNOW CRACK四人帮就被拷问到崩溃了，交代了慎治和信次的名字。
楼上的慎治和信次也陷入了绝望，认为自己绝对要死无葬身之地。而且，里美和真弓也提醒他们，要是SNOW CRACK四人帮服刑后出来，绝对会报复他们。
而在楼下，达到目的知晓真相（尽管毫不意外）的四位美少女决定终于要找警察来，但玲子突然也想到了打击报复这点。而且，想到这些恶棍可能出来后又强奸其他女孩，富美代确定要从生理上和物理上彻底杜绝这种可能。于是，从生理上的角度，玲子确定要将他们全部玉溃；从物理上的角度，礼子确定要扭断他们的全部肌腱。
然后，SNOW CRACK四人帮就被处刑到全部休克。从外表上看，他们最后都不能算作被称之为“人”的生物。
真真正正地认为自己必死无疑的慎治和信次，在里美和真弓的押解中下楼。不过，出乎他们的意料，四位美少女大人原谅了他们的罪行。但是，就在他们以为自己幸免于难，可以安心离开的时候，礼子突然留下了宣判：
“慎治、あなたたちの罪は確かに許してあげるわよ。でも罪と罰、て言うでしょ？罪は許すけど、罰はキチンと与えるからね。どういう罰を与えるかは月曜に学校で宣告するわ。楽しみにしていなさいね！”本章play的内容如下（按照小说中情节发生的先后顺序排列）：
战斗阶段富美代对检见川（NO.1）：殴打、唾面；
玲子对奈良村（NO.3）：鞭打（腰带）、吐唾、踢踹；
礼子对坊野（NO.2）：鞭打（腰带）、殴打、踩踏。
拷问阶段（开始前，在玲子的提议下进行了捆绑，在礼子的提议下进行了四肢脱臼）
礼子对坊野（NO.2）：骑乘、拶刑、手指关节完全破坏（折断）；
玲子对奈良村（NO.3）：踩踏、颜面鞭打（腰带）、躯干鞭打（腰带侧面）；
富美代对检见川（NO.1）：毁容（刀）、颜面踩踏（刀伤部位）。
处刑阶段（和口腔有关的play，在剧情上是为了防止玉溃时咬舌而亡）
富美代对检见川（NO.1）：鼻腔穿刺（靴跟）、牙齿完全破坏（踢踹）、玉溃（踢踹）；
玲子对奈良村（NO.3）：手骨完全破碎（踩踏）、下颚脱臼（踩踏）、玉溃（拳击）；
朝子对须崎（NO.4）：唾面、臀部烧灼、臀部纵火、下颚脱臼（踩踏）、玉溃（踩踏）；
礼子对坊野（NO.2）：踩踏（鼻子、上下颚、牙齿完全破碎）、四肢韧带完全碎裂（绞技）、玉溃（握碎）。
章节名源于日本导演今村昌平1979年上映的电影《复仇在我》。13. 罪と罰/罪与罚http://www.mazochina.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=42785
由于礼子和玲子雄厚的家世，在一番隐秘的运作后，周六她们对SNOW CRACK四人帮施加的暴行被完全抹灭，而SNOW CRACK四人帮仍要为他们之前犯下的罪行接受法律的制裁。当然，要接受制裁的还有慎治和信次。紧接着的周一的午休，在礼子的命令下，慎治和信次向全班坦白了自己的罪行。
为了保证两人得到公平公正的审判，礼子宣布召开班级法庭：玲子任法官，礼子任检察官；原告是富美代，被告自然是慎治和信次；周六目睹一切的里美和真弓任辩护律师，朝子任法警；班上其他同学全员组成陪审团。很快，两人就被宣判处以“無期公衆便所の刑”。
慎治和信次随即被带到女厕，口含漏斗，接受全校女生的使用。并且，礼子要求，如果女生尿完后他们没有立刻喝完，就要按照漏斗剩余尿量的多少标记该次的鞭数，而每天他们都要当众遭受累计鞭数的抽打。当然，标记是由那名女生进行，所以完全可以不顾事实尽情地标记最高的3鞭。
然而，享受欺凌的女生其实并没有那么多。在周二周三的高峰过后，将慎治和信次作为便器使用的女生又基本上收缩到合气道部和空手道部的成员。本来就没想着太过苛责慎治和信次，既然如此，虽然说是“无期徒刑”，周四放学后，四位美少女大人商量着下周一就将他们释放。
可惜，濒临崩溃的慎治和信次无法体察到她们的温柔，也再没有这个机会。周五的午休时段，礼子的同班好友青叶阳子，以及玲子的同班好友古鹰有希子，第一次使用慎治和信次。她们意识到喝下了她们的小便，慎治和信次就完成了喝下全班所有20名女生的小便的成就，然后以此欣然地嘲弄他们。这成了压倒骆驼的最后一根稻草。崩溃的两人瞬间发狂，撞倒了阳子和有希子，冲出女厕，但立刻就被走廊迎面而来的富美代和朝子制服。
阳子割伤了膝盖，有希子擦破了双臂。对于慎治犯下的滔天大罪，明明只用了这么温柔的惩罚，却不好好心怀感恩，还胆敢害阳子受伤，暴怒的礼子立刻卸下了在她看来恩将仇报的慎治的双臂，认真地打算就此杀死他。玲子及时劝止了礼子，理由是这样太便宜慎治了，应该让他们品味生不如死的恐惧。于是，她们确定了放学后处刑两人的事项——在学校的礼堂体育馆，接受全班的唾面和腰带鞭打。但这远不是结束，下周他们将会堕入更深层的地狱。
本章的play主要是圣水和鞭打（腰带）。
章节名源于俄国作家陀思妥耶夫斯基1866年出版的小说《罪与罚》。14. らせん/复活http://www.mazochina.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=42785（个人留存资源转载，未校对）
本章是正传系列的三大长篇之一（另外两篇是“復讐するは我にあり”篇和“予告された殺人の記録”篇），标志着慎治和信次的堕落正式进入更深的阶段。为礼子的宣告惴惴不安的两人，在绝望的氛围中提心吊胆地度过了周末。猜测着更过分的惩罚或许就是意味着更多的鞭子的他们，周一上午的第二节课后出乎意料地被广播通知要到校长办公室。而校长办公室的那扇门正是通向地狱更深层的门扉。推开它后，两人看到了校长办公室里的成员：礼子，玲子；阳子，有希子；班主任若月，校长秋月；常任理事日向怜和日向舞。
日向怜和日向舞是典型的天才美女大小姐。同卵双胞胎的姐妹两人今年30岁就被破格提拔为母校东大的副教授，并且基本上确定两年后就能接任退休的教授。虽然是学校的常任理事，但被膝下无子的理事长视若己出的她们，拥有着一切圣华学园经营事项的决定权，实际上是仅次于理事长的二把手，也拥有着圣华学园的最大权力。正是她们进行了男女合校改革，以适应注重学生学力的教育新时代。而慎治和信次就是圣华学园迎来的第一批男生。
不过，慎治和信次认识怜和舞是由于另外的原因。同样崇尚全面发展的日向姐妹自幼修习武学，怜是合气道，舞是空手道。虽然没有担当社团顾问，但怜和舞会不时到合气道部和空手道部，找礼子和玲子切磋，因此被慎治和信次所知。看到礼子和玲子那么尊敬怜和舞，那么她们肯定能劝止礼子和玲子的暴行。于是，在之前的某个周一，他们主动去了怜和舞的办公室，向她们求救。
可他们错了。怜和舞的本质与礼子和玲子的相同，都是彻头彻尾高高在上的强者思维：弱者的不幸全是咎由自取，自己没有勇气或力量改变现状就活该去死，胆敢抱怨是夜郎自大，虫豸以下存在的唯一价值就是被她们践踏。
因此，面对慎治和信次卑贱的求救，怜和舞唯一的回复就是吐在他们脸上的唾液。然而，她们震惊地发现，慎治和信次连丝毫躲避和擦拭的意思都没有，这让她们更加轻蔑和憎恶两人。慎治和信次惨痛地告白着这是由于礼子和玲子的命令，在她们听来更是荒诞无稽，纯粹是两人自甘堕落的下贱之举。而努力想证明自己的勇气，面对怜飞来的唾液的慎治，却想起了礼子对他躲避唾液后作为惩罚的残忍的踩踏和鞭打，即使原本用双手护着脸，也条件反射地松开，任由怜的唾液击中他的鼻尖。
由于慎治杰出的表现，第二天，怜和舞就成为了礼子她们的庇护者。而由于全班处刑是大事件，上周五慎治和信次对阳子和有希子造成伤害的来龙去脉，周六的时候礼子和玲子也一五一十地向怜和舞报告。很自然，原本是名门女校的圣华学园，招生改革第一年竟然就发生了男生对女生的暴力事件，在怜和舞看来无论出于什么原因都不可能容忍。作为改革的推动者，怜和舞决定从学校层面对他们实施包含体罚在内的处分。当然，处分中不包括停学或退学，毕竟玩具不应缺席。
于是，周一上午被叫到校长办公室的慎治和信次，在阳子和有希子的供述下，变成了躲在女厕所隔间里被发现仓皇而逃的偷窥狂。而慎治和信次供述的事实，在正常人秋月校长听来自然不可能相信。知晓内情的班主任若月却因为自己的去留被怜和舞所掌控，为了保住饭碗而作了伪证。再加上礼子和玲子施行的“瓦解生活”计划非常成功，差生自然得不到校方的丝毫同情。于是，谎言变成了真相，慎治和信次的“变态行为”就这样被通报给了他们的父母。
教出了这么个东西，慎治和信次的父母都立刻对自己的儿子感到了彻底的绝望和愤怒，已经做好了退学处分的思想准备。当然，退学处分对于深陷地狱的两人来说是福音。然而，这点企盼也幻灭了。为了儿子不被退学，他们的父母都同意了怜和舞提出的条件，允许对两人施行任何程度的体罚。校长秋月和班主任若月都嗅到了阴谋的气息，但自己的前途与两个差生的命运孰轻孰重一目了然，因此他们决定保持缄默。
之前礼子和玲子在学校对慎治和信次进行鞭打，基本上是在地下的视听教室。而这次，怜和舞带着四人来到了过去修建的更下层的体罚室，里面有琳琅满目的各种惩罚用具。在那里，怜和舞与礼子和玲子，分上午和下午，先后对慎治和信次施行了持续一整天的名为体罚的虐待。而在开始之前，慎治和信次终于被礼子和玲子告知：原来阳子和有希子是最后使用他们的女生。上周五他们只要乖乖喝下阳子和有希子的小便，就能迎来解放了。
本章play的内容主要是：唾面（怜/舞）、鞭打（怜/舞）、颜面骑乘窒息处刑（礼子/玲子）。
章节名源于日本作家铃木光司1995年出版的小说《午夜凶铃2：复活之路》。15. ループ/永生原载于ミストレスカフェ，现未找到网络资源。
被两位美女和两位美少女“体罚”完后的次日周二的午休，礼子和玲子将慎治和信次带到了怜和舞的办公室。在那里，玲子提议除了每周在体罚室惩戒两人外，每周都还要去一个班级，跪伏在地上向那个班的同学坦白自己的罪行，请求她们的鞭打。圣华学园每个年级四个班，每个班40名学生，让她们用怜和舞所用的最疼的藤条（cane）各抽打2鞭（男女各20人的一年级班级只由女生来抽打，每人4鞭），正好是慎治和信次肉体恢复极限的80鞭，而且可以持续12周整3个月。
礼子的计划则是让慎治和信次每天早上和放学后，跪在学生换鞋处，乞求为她们擦拭在上下学途中穿着的鞋子，直到服务满1000名女生为止，预计持续一年。当然，虽然基本上是用棉布和鞋油擦拭，但首先得用舌头舔舐干净鞋底的泥污。礼子的计划第二天早晨，也就是周三就得到了落实，而慎治的第一个侍奉对象就是礼子，卑微地舔舐礼子穿来的学生皮鞋。
他们在教室的桌椅也被撤走了，只能跪在讲台的两侧听课；被禁止在学校的室内站立，除非四位美少女大人的允许，只能匍匐爬行移动，否则就得遭受鞭打；戴上了狗的项圈，无论出于什么原因，要是想离开班级，必须由某位女生牵着项圈的绳索；午休的便当被倒在女厕的马桶里，将马桶的水作为饮料，吃之前还要连同便当，当头被淋下小便；禁止在体罚室内穿任何衣物；每周一在体罚室内，完成对四位美少女大人周末使用的各类鞭子、靴子、马鞍、绳子等种种皮革刑具的保养，要是有丝毫脏污就是鞭打；还要为怜和舞保养她们的皮靴。
每周一的检查时间确定在美少女大人们的社团活动结束后。为此，没有时间的慎治和信次只能整整旷课一天，一丝不挂地在没有窗户的又冷又暗的地下体罚室内，将那些调教用具擦拭、修理、上油，但早晨和放学后的擦鞋，以及午休时段在女厕用便器吃饭依然不能落下。就这样，两人心惊胆颤地度过了实施这一规定后的第一个周一。幸运的是，结束合气道部活动前来验收的礼子虽然觉得差强人意，但还是放过了慎治和信次。
可惜，两人高兴得实在太早了。打算等玲子来一起回家的礼子，却迟迟等不到她。复习完英语的礼子百无聊赖，无意间仰头看到体罚室中离地三米多高的上端，有好几根半米粗细的横梁，其上嵌入了无数牢固的挂钩。想着该如何利用挂钩，将慎治吊起来玩的礼子，突然想起了和弟弟在公园完时荡秋千的快乐情景，随即心生一计。
在礼子和玲子享受了“人体秋千”后，新追加的责罚成为了慎治和信次的日常生活。玲子的提案也落实了：每周三班会期间，慎治和信次都要去一个班级下跪忏悔，请求全班女生的鞭打。而第一个来到的3年1班，正是空手道部主将利根美里所在的班级。回忆着上周五被美里学姐殴打的可怕经历，信次受到了全班40位学姐的残忍羞辱和鞭打。
本章play的内容是舔鞋、圣水（食物）、鞭打、“人体秋千”、殴打、踢踹和唾面。
在本章的中篇，出现了小说中目前唯一一次“一对二”的情节设置：天城礼子和雾岛玲子先后同时虐待慎治和信次。这也是确立配对后，第一次出现交换虐待的情节：中篇的结尾处，由玲子将慎治当秋千，礼子将信次当秋千。章节名源于日本作家铃木光司1999年出版的小说《午夜凶铃3：永生不死》。16. THE BLUE BLUES原载于ミストレスカフェ，现未找到网络资源。
酷刑一直持续着。到了深秋的11月，圣华学园的秋季学期文化祭也来临了。然而，在这个最隆重的庆典，整整三天，慎治和信次都只能作为清洁工，清扫全校的厕所和回收全校的垃圾。当然，事情没那么简单。朝子的补习班同学恰好是信次的初中同学，于是她告诉了她们信次的一切。并且在圣华祭最后一天的下午，朝子带着这三位美少女同学来看正在垃圾场收拾垃圾的信次，然后一起狠狠地欺凌了他。
同样是这个时间，按照礼子的命令，在二楼女厕蹲在地上擦拭马桶的慎治，见到了由富美代带领的其他三位美少女初中同学。她们当然也被富美代告知了慎治的一切，然后一起狠狠地欺凌了他。
本章play的内容主要如下：
朝子等四人：唾面、训狗、踩踏、舔鞋、吐唾（食物）；
富美代等四人：尿后马桶舔舐、舔鞋、舔唾（厕所地板）、唾面、饮唾（吐在擦拭厕所地面的污水中）。
有趣的是，虽然表面上慎治和信次戏份均衡，但实际上在本章中，慎治被富美代调教的篇幅是信次被朝子调教的篇幅的三倍有余。
章节名源于日本偶像派歌手森高千里于1992年发行的专辑《ROCK A LIVE》的收录歌曲《THE BLUE BLUES》。17. ROCK ALIVE原载于ミストレスカフェ，现未找到网络资源。
虽然富美代和朝子在圣华祭的最后一天下午才虐待了慎治和信次，但圣华祭还未结束。圣华祭的高潮之一就是由礼子、玲子、富美代、朝子组成的乐队组合PRINCESS FOUR，在圣华祭期间的每天于礼堂体育馆举办的前半场为偶像风、后半场为摇滚的LIVE演出，最后一天的晚上也不例外。四位美少女都是自幼学习乐器，而且能歌善舞，是天生的偶像。
为了圣华祭的LIVE演出，礼子专门订制了偶像风和摇滚风的两套乐队服装。而在圣华祭开始的2周前服装到货的那天，为了纪念乐队组合结成，由四位美少女大人穿着偶像风的乐队服装，对慎治和信次先后进行了“四对二”及“四对一”的施虐——这次又是信次先遭殃，慎治后罹难。
当然，纪念不能有始无终。连圣华祭的后夜祭也结束后的深夜，慎治和信次被她们带到了已经空无一人的礼堂体育馆。还穿着LIVE后半场的摇滚风“女武神”乐队制服的四位美少女，用专门订制的与制服颜色配套的金色鞭子和银色鞭子，开始了尽情地纵乐，并为慎治和信次举办了“夏合宿”篇中里美建议的“最弱王決定戦”。最终，将两人鞭打至休克的极乐的四位美少女大人，决定实施黄金play。
本章play的内容是：颜面骑乘（人间椅子）、踢踹、鞭打、踩踏、绞技、颜面骑乘（富美代&朝子）、鞭打（悬吊）。
章节名源于日本偶像派歌手森高千里于1992年发行的的专辑《ROCK A LIVE》的收录歌曲《ROCK A LIVE》。18. 予告された殺人の記録/一桩事先张扬的凶杀案https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/?page=3&
本章是正传系列的三大长篇之一（另外两篇是“復讐するは我にあり”篇和“らせん”篇），是正传系列的最终章，是铺垫已久的“黄金”专章，也是慎治和信次高一整年悲惨命运的终局。圣华祭结束的次日，遍体鳞伤的两人由于已经被父母放弃，没有告病在家的机会，依然不得不去上学。而在这天的放学后，四位美少女大人残酷地告诉了两人她们要让他们吃下自己的大便的安排，然后让两人先回家，她们则讨论具体的虐待计划。
富美代和朝子都想尽快践行，但礼子和玲子认为要趁此对慎治和信次实施“精神上的处刑”。礼子和玲子想要让他们处于死刑犯的情境中，明知道未来的某天就要被处死，却不得不活着熬过每一天，在无尽的绝望中苦等那一天的到来。
于是，两天后的11月29日星期三的下午班会上，慎治和信次被礼子当众命令跪在她的脚下，宣布将在100天后的周末，次年的3月10日星期六，在学校体罚室对他们处以食粪之极刑。而3月10日正是慎治和信次的生日。在那天到来前，慎治和信次每天都要负责在黑板上更改剩余的天数，若不及时完成就要遭受鞭刑。
就如礼子和玲子所期望的那样，慎治和信次陷入了无尽的绝望。然而，那时他们还不知道，自己将要深陷的绝望，远不止3月10日那一天的经历，而是如同持续三天的圣华祭。
本章play的内容是：鞭打、唾面、舔鞋、身体书写、圣水、饮唾、踩踏、断食、唾体、颜面骑乘、舔肛、臭气责、黄金。
章节名源于哥伦比亚作家马尔克斯1981年出版的小说《一桩事先张扬的凶杀案》。19. アスカ編PART1 光の世紀/明日香和飞鸟篇 第一章 光明世纪https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t18/l50
本章是《レイコとシンジ》第二系列“アスカ編”的首章，其篇幅相当于正传系列三大长篇的长度。4月1日又到来了，升入高二的6人，迎来了这场残酷的无尽暴行的新参与者：慎治的妹妹矢作明日香，以及信次的妹妹川内飞鸟。明日香与富美代是好友，自幼修炼合气道；飞鸟与朝子是好友，自幼修炼空手道。两位新的美少女都在初中时就有着欺凌男生的兴趣，而她们早就目睹了去年哥哥的无能与卑劣。因此，她们与礼子和玲子相互摊牌后，决定给哥哥们最后一个机会，看看他们是否真的下贱得无药可救。结果，慎治和信次不负众望地辜负了妹妹们的期待。产生强烈近亲憎恶的她们，决定加入对哥哥有过之而无不及的冷酷、无情和残暴的欺凌。
而回家后当着父母的面，慎治和信次被妹妹们描述为彻底的性变态者。怒发冲冠的父母们决定要将儿子赶出家门，彻底断绝亲子关系，但妹妹们哭泣着哀求父母宽恕他们，并主动请缨由她们来惩戒哥哥，让他们改过自新。就这样，慎治和信次失去了家庭这一最后的避风港。即使在父母面前，妹妹们也能肆意地对他们尽情抽打。而慎治和信次也被父母剥夺了一切生活费，只能靠妹妹大人们的救济维生。他们的家庭生活，开始被妹妹大人们完全支配。
本章play的内容主要有：舔鞋、殴打、踢踹、舔脚、踩踏、鞭打、唾面和圣水。
本章里有小说全章中第二次舔舐裸足的play，慎治和信次都得到了侍奉妹妹大人们的脚底的机会。
章节名源于古巴作家卡彭铁尔1962年出版的小说《光明世纪》。20. アスカ編PART2 砂の本/明日香和飞鸟篇 第二章 沙之书https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t19/l50
经过了礼子和玲子一个多月的鞭打训练，她们让明日香和飞鸟在黄金周假期后第二个星期六的一整天，尽情在她们租的体育馆中虐待慎治和信次。整个上午，妹妹大人们用靴子肆意地虐待了哥哥。
本章play的内容是：鞭打、踩踏、踢踹、耳光（靴子）、舔鞋、深喉（靴子）、骑马、颜面骑乘、踩踏（食物）和圣水（食物）。
章节名源于阿根廷作家博尔赫斯1975年出版的短篇小说集《沙之书》。顺便一提，我认为这是博尔赫斯第二好的短篇小说集，仅次于《杜撰集》。
21. アスカ編PART3 七つの夜/明日香和飞鸟篇 第三章 七夜https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t20/l50
本章是《レイコとシンジ》全系列目前为止（2020.6.5）的最长章，其篇幅超过了正传系列三大长篇（“復讐するは我にあり”篇、“らせん”篇和“予告された殺人の記録”篇）的总和，作者SPIT ME耗费4年（2013-2017）才完成了全部30节。本章无疑是《レイコとシンジ》全章节中的最高杰作。作者描述本章为“鞭打ち総集編”。我觉得这一章中可能包含了鞭打play的一切形式。在下午，妹妹大人们以鞭子为绝对主导，将慎治和信次带入了仿佛永恒的鞭打地狱。而侍奉妹妹大人们，则是鞭子处刑与鞭子处刑之间，他们唯一被允许的休憩方式。
本章play的内容主要有：舔脚、鞭打（百科大全式）、唾面、踢踹、踩踏、舔鞋、圣水和颜面骑乘。
本章里有小说全章中第三次舔舐裸足的play，是慎治侍奉明日香。同时，这场play也是小说全章中唯一一次有幸闻到美少女大人的足香。
章节名源于阿根廷作家博尔赫斯1980年出版的演讲集《七夜》。我没有读过《七夜》，因此个人认为《沙之书》这一标题应该更适合本章。
22. アスカ編PART4 伝奇集/明日香和飞鸟篇 第四章 杜撰集https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t27/l50
本章是《レイコとシンジ》第二系列“アスカ編”的最终章，其篇幅相当于正传系列三大长篇的长度。作者描述本章为“アスカ編の人間便器責め”。在仿佛无尽的鞭打总算告终后，慎治和信次被妹妹大人们贬为了马桶，承接妹妹大人们的圣水黄金。但便器的命运，远不止“食粪”二字这般简单。
本章play的内容是：骑马、口交、踩踏、舔鞋、颜面骑乘、舔肛、圣水、臭气责和黄金。
章节名源于阿根廷作家博尔赫斯1944年出版的短篇小说集《杜撰集》。顺便一提，我认为这是博尔赫斯最好的短篇小说集。如果想了解博尔赫斯的短篇小说成就，不妨从《杜撰集》开始。
23. 百年の孤独～マコンド/百年孤独～马孔多https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t28/l50
本人译文地址：http://www.mazochina.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=42894整个高二和高三，慎治和信次都在六位美少女大人的全时段无死角的完全冷血残酷支配中度过。而到了毕业典礼将近的3月，慎治和信次将迎来天城礼子和雾岛玲子所决定的自己的最终结局，并且，慎治回忆起了前高三暑假的8月，合气道部后期暑期合宿集训时的经历——这一概括的句式是不是与《百年孤独》的开篇首句相似？显然是作者SPIT ME的故意为之。这将揭晓全文埋藏的最深的伏笔。
本章目前（2020年6月12日更新PART 2）的play主要是：黄金，食物（咀嚼后·吐唾·圣水）。
要更详细地介绍目前只有零星信息的这一最终章，我认为还是直接引述作者SPIT ME的自序最合适
（https://8227.teacup.com/reikotosinji/bbs/t1/117）：
このシリーズがレイコとシンジ、最終章となります。途中からタイトルはラテンアメリカ文学の有名どころから取ってきました。最終章はやはり、ラテンアメリカ文学ではおそらく最も有名な「百年の孤独」、ノーベル賞作家、ガルシア・マルケスの代表作です。百年の孤独シリーズは、大きく３編に分かれます。まずは源流となる、「マコンド」編です。
百年の孤独シリーズは、最終章であり原点回帰、でもあります。レイコとシンジ、様々な女性が責め手として登場しましたが、小生にとっての原点は唯一人、天城礼子、です。新キャラも若干登場しますが、本シリーズはあくまで天城礼子の物語となる予定です。
这个系列是《レイコとシンジ》的最终章。从中途开始章节的标题都取自拉美文学的名作。而最终章的标题，果然还是要用拉美文学中最有名的《百年孤独》——诺贝尔奖作家加西亚•马尔克斯的代表作。百年孤独系列大致分为三篇。首先是起源“马孔多”篇（马孔多是《百年孤独》的故事发生地——译注）。
百年孤独系列既是最终章，也是回归原点。《レイコとシンジ》中，有各种各样的女性作为施虐方登场。不过，对于我来说的原点只有一人：天城礼子。虽然新系列中也会有若干新角色登场，但本系列将会彻底变成天城礼子的故事。（天城礼子様最高！！！）