日文小说翻译~~~~~（16.12.1更新：男子中学生は女王様の便器）
添加标签
10
1033689403
Re: 日文小说翻译~~~~~（1.7更新）
Σ(っ °Д °;)っ
We
weixiefashi
Re: 日文小说翻译~~~~~（1.7更新）
第三十一弹 reiko和shinji 系列
这个系列是我见过的最长的一部m系小说了，要翻译完基本是不可能的（可不是因为我坑哦！）
前几年有过大神翻译了其中的“螺旋篇”，主要是颜骑窒息的，深受好评。在下不自量力，也来翻译其中一两篇试试好了。
第一篇 序言
美丽而优秀的存在，普通而平凡的存在。
同一天入学，同一个学院——
这样巨大的差异到底是从何而来的呢？
4月1日，全国高校入学典礼的日子。
在这圣华学院的高中部，严肃而又有点喧哗的入学典礼也同样在进行。
圣华学院原来是历史悠久的名门女校，在全国范围内都享有盛誉。但即使是这样的名门学校，也难以抵抗少子化的社会浪潮。随着入学学生人数越来越少，终于不得不在2年前也改成了男女混合学校。在那之后，入学圣华学院的男性学生逐渐增多，到了第三年的现在，新生男女比例已经接近五比五。但是由于原先是名门女校的缘故，圣华学园里对女生的入学要求非常高，偏差值至少需要65-70才有报考的资格；相对的，对男生的入学要求则低了许多。这就造成了这样一种现象，即学院内引人注目的优等生们几乎全都是女生。虽然偶尔也有几个成绩比较好的男生入学，但由于缺乏同等学力的男性同学一起相互学习相互竞争，再加上原•女校教师们有意无意地把精力和热情倾向给女生，这些好成绩的男生通常很快就会滑落下去，最后仍然是女生占尽优势的局面。
今年新入学的矢作慎治是一名十分普通的学生。
学习一般，体育不出色，也没有什么特别的优点和英俊的相貌，简而言之，就是随处可见的凡人。
另外，慎治的个头有些矮小。虽然他一直坚持认为这是因为出生在3月份的缘故（日本四月一日为学年开始，三月出生的学生是同学年中最小的），但事实上，即使在三月份出生的同学之中，慎治也是最矮小的，甚至比一部分女生还要矮一些。每次站在个子比自己高的女生面前，与她们说话的时候，慎治都不由地从心里生出一股自卑感。但讽刺的是，个子比他高的女生到处可见。
由于这种种原因，非常容易理解地，慎治整整三年国中生涯都没交过什么女朋友。
报考圣华学院对于慎治来说并没有什么特别的理由。
只是因为离家比较近、对男生入学考试比较简单，诸如此类的。
如果硬要说什么特别的理由，那就是从小学一直同班的同学天城礼子也报考了圣华学院。
想想和一个认识的同学一起在同一高中也不错，于是便没再多想，也跟着报考了圣华学院。
当然了，慎治与礼子没有什么特别的关系。除了同校同班之外，两人毫无交集。
同时也毫无相同之处。
与凡人的慎治不同，礼子从小就是高岭之花一般的存在。
成绩永远第一的优等生、容貌过人的美少女，名门望族的大小姐——诸多光环都集于天城礼子一身，耀眼得令人羡慕。
除此之外，不知道是家族基因优秀还是生活教育环境使然，天城礼子除了身材傲人之外身高也很高。四月份出生的礼子国中时身高就达到了167cm，超过了班上的许多男生，比矮小的甚至足足高出一个头。礼子的运动神经也非常好，尤其是在剑道和合气道方面更是天赋过人。听说仅仅国中生年龄就已经取得了段数，就是天城家聘请的指导老师们都惊赞不已。
天城家因为没有儿子的缘故，从小就把礼子当成长女继承人来培养，由此培养出来高贵气质和过人魅力。这使得她国中时代一直都是班级乃至学校的焦点人物，不但男生们为之折服，听说就连女生中去告白的人也不在少数。
有过一段时间，天城礼子的偷拍照在国中学校的地下圈子中卖得爆了天。特别是礼子在马术俱乐部骑马时被偷拍下的几张私照，更是炒到了天价。相片中的礼子穿着红色的紧身马术制服，脚蹬长筒马靴，手里的马鞭正鞭挞着胯下的赛马，给人一种美丽又帅气的感觉。
慎治也买过一张。靠着那一张照片，慎治足足打了一个月的飞机。那段时间，慎治每天晚上躲在被窝里，一边偷偷看着照片中英姿飒爽的礼子，一边感受并自卑于礼子的美丽和威严，浑身兴奋得微微发抖，往往一夜要射上三四次。
而在白天的时候，慎治却连上前和礼子说话的勇气和自信都没有。同班多年，几乎连一次正经的对话都没有过，永远只是在远处偷偷看着。
慎治有时候不禁会想，自己报考圣华学院的真正内在原因，会不会就是为了追随这位高贵美丽的礼子大人？
在同样的学校上学、呼吸同样的空气，光是这样就感到幸福——如果真的痴迷到了这种程度，说是跟踪狂也不过分了吧。
在新入生中，还有一个名叫shinji的男生。
川内信次。
信次是一个废柴。
吹牛成性，总是喜欢在人前装腔作势。
简单地说来，就是一个单纯的笨蛋。
中学时代的信次是个不良少年——更准确的说，是试图成为不良少年。但到最后，也仅仅是“在别人面前装出不良少年的模样”而已。
嘴上狠话脏话连篇，但永远只是吵架对骂，真正打架的事情几乎从来没有做过，就连打架的觉悟和意图都没有。
同样是三月份出生的信次根本没有什么运动神经，腕力体力也很差，体格在班上也排不上号，完全只有嘴巴功夫和流里流气是符合不良少年的标准而已。
国中时候有过一次，一个老实内向的女生转到了班上。信次认为这是个逞威风的好机会，就一直想方设法欺负那个女生。那个女生因为太过老实，一直只是默默忍耐，信次也因此越发得意起来，欺负行为也越来越嚣张。有一天，信次在放课后的教室内欺辱那个女生的时候，那个女生终于忍耐不住，奋起反抗。结果信次连那个女生都打不过——反应慢、力气弱、也不懂得打架的方式，最后被对方放倒在地，又打又踢狠狠揍了一顿。
幸运的是，那个女生确实是非常内向老实，事情过后没有对任何人提起。不然的话，“被弱小的女生KO了”这种事情传出去，信次哪里还有脸面做人。
经过那次事件之后，信次也安分了一点，稍稍认真地读了点书，毕业后总算以非常勉强的成绩考入了这所对男生入学条件非常低的圣华学院。
与信次相比，雾岛玲子的情况可以说是既相似又相反。
玲子在中学时代最大的兴趣爱好就是欺负同学。
四月份出生的玲子身体发育很快，168cm的高个子和早熟的胸部怎么看也不像是个刚刚初中毕业的女生。此外，玲子的容貌也非常漂亮，染成茶色近金色的短发给人一种元气满满的健康美感。
因为家中经营的事业有很多对手的缘故，玲子从小就被逼着练习各种防身术，并在空手道、少林拳方面表现出了很高的天赋。
玲子的父亲是大公司的社长，有权有势，从小就十分放纵玲子，渐渐养成了玲子极为任性硬横的女王个性。对周围每一个人玲子都是颐指气使，不允许有任何反抗。
可想而知，拥有这样性格和背景的玲子，在中学时代对同学的欺凌简直就是家常便饭。无论男女，只要是玲子看不顺眼，就会遭到她直接间接的各种欺凌。
初二时候有过一次，因为不堪玲子的欺凌，同班的两个男生和一个女生甚至不敢到学校上学，其中一个还一度生出了自杀的念头。不过因为玲子的父亲是PTA会长，最后还是用金钱和权力把事情压了下来。
玲子的学习成绩其实相当不错，但就是因为品行和名声太差的缘故，初中毕业之后没有选择那些顶尖的公立学校，而是来了这所私立的名门圣华学院。
礼子、玲子。
两人虽然名字读起来一样，但出身校、人际关系、家庭背景全都不同。
唯一的接点，那就是两人都属于同一所精英骑马俱乐部，两人的父母在骑马俱乐部里算是还不错的骑友，两人偶尔也一起骑过马，知道对方的名字，仅此而已。
四人都被分到了同一个班级，命运就此开启
这个系列是我见过的最长的一部m系小说了，要翻译完基本是不可能的（可不是因为我坑哦！）
前几年有过大神翻译了其中的“螺旋篇”，主要是颜骑窒息的，深受好评。在下不自量力，也来翻译其中一两篇试试好了。
第一篇 序言
美丽而优秀的存在，普通而平凡的存在。
同一天入学，同一个学院——
这样巨大的差异到底是从何而来的呢？
4月1日，全国高校入学典礼的日子。
在这圣华学院的高中部，严肃而又有点喧哗的入学典礼也同样在进行。
圣华学院原来是历史悠久的名门女校，在全国范围内都享有盛誉。但即使是这样的名门学校，也难以抵抗少子化的社会浪潮。随着入学学生人数越来越少，终于不得不在2年前也改成了男女混合学校。在那之后，入学圣华学院的男性学生逐渐增多，到了第三年的现在，新生男女比例已经接近五比五。但是由于原先是名门女校的缘故，圣华学园里对女生的入学要求非常高，偏差值至少需要65-70才有报考的资格；相对的，对男生的入学要求则低了许多。这就造成了这样一种现象，即学院内引人注目的优等生们几乎全都是女生。虽然偶尔也有几个成绩比较好的男生入学，但由于缺乏同等学力的男性同学一起相互学习相互竞争，再加上原•女校教师们有意无意地把精力和热情倾向给女生，这些好成绩的男生通常很快就会滑落下去，最后仍然是女生占尽优势的局面。
今年新入学的矢作慎治是一名十分普通的学生。
学习一般，体育不出色，也没有什么特别的优点和英俊的相貌，简而言之，就是随处可见的凡人。
另外，慎治的个头有些矮小。虽然他一直坚持认为这是因为出生在3月份的缘故（日本四月一日为学年开始，三月出生的学生是同学年中最小的），但事实上，即使在三月份出生的同学之中，慎治也是最矮小的，甚至比一部分女生还要矮一些。每次站在个子比自己高的女生面前，与她们说话的时候，慎治都不由地从心里生出一股自卑感。但讽刺的是，个子比他高的女生到处可见。
由于这种种原因，非常容易理解地，慎治整整三年国中生涯都没交过什么女朋友。
报考圣华学院对于慎治来说并没有什么特别的理由。
只是因为离家比较近、对男生入学考试比较简单，诸如此类的。
如果硬要说什么特别的理由，那就是从小学一直同班的同学天城礼子也报考了圣华学院。
想想和一个认识的同学一起在同一高中也不错，于是便没再多想，也跟着报考了圣华学院。
当然了，慎治与礼子没有什么特别的关系。除了同校同班之外，两人毫无交集。
同时也毫无相同之处。
与凡人的慎治不同，礼子从小就是高岭之花一般的存在。
成绩永远第一的优等生、容貌过人的美少女，名门望族的大小姐——诸多光环都集于天城礼子一身，耀眼得令人羡慕。
除此之外，不知道是家族基因优秀还是生活教育环境使然，天城礼子除了身材傲人之外身高也很高。四月份出生的礼子国中时身高就达到了167cm，超过了班上的许多男生，比矮小的甚至足足高出一个头。礼子的运动神经也非常好，尤其是在剑道和合气道方面更是天赋过人。听说仅仅国中生年龄就已经取得了段数，就是天城家聘请的指导老师们都惊赞不已。
天城家因为没有儿子的缘故，从小就把礼子当成长女继承人来培养，由此培养出来高贵气质和过人魅力。这使得她国中时代一直都是班级乃至学校的焦点人物，不但男生们为之折服，听说就连女生中去告白的人也不在少数。
有过一段时间，天城礼子的偷拍照在国中学校的地下圈子中卖得爆了天。特别是礼子在马术俱乐部骑马时被偷拍下的几张私照，更是炒到了天价。相片中的礼子穿着红色的紧身马术制服，脚蹬长筒马靴，手里的马鞭正鞭挞着胯下的赛马，给人一种美丽又帅气的感觉。
慎治也买过一张。靠着那一张照片，慎治足足打了一个月的飞机。那段时间，慎治每天晚上躲在被窝里，一边偷偷看着照片中英姿飒爽的礼子，一边感受并自卑于礼子的美丽和威严，浑身兴奋得微微发抖，往往一夜要射上三四次。
而在白天的时候，慎治却连上前和礼子说话的勇气和自信都没有。同班多年，几乎连一次正经的对话都没有过，永远只是在远处偷偷看着。
慎治有时候不禁会想，自己报考圣华学院的真正内在原因，会不会就是为了追随这位高贵美丽的礼子大人？
在同样的学校上学、呼吸同样的空气，光是这样就感到幸福——如果真的痴迷到了这种程度，说是跟踪狂也不过分了吧。
在新入生中，还有一个名叫shinji的男生。
川内信次。
信次是一个废柴。
吹牛成性，总是喜欢在人前装腔作势。
简单地说来，就是一个单纯的笨蛋。
中学时代的信次是个不良少年——更准确的说，是试图成为不良少年。但到最后，也仅仅是“在别人面前装出不良少年的模样”而已。
嘴上狠话脏话连篇，但永远只是吵架对骂，真正打架的事情几乎从来没有做过，就连打架的觉悟和意图都没有。
同样是三月份出生的信次根本没有什么运动神经，腕力体力也很差，体格在班上也排不上号，完全只有嘴巴功夫和流里流气是符合不良少年的标准而已。
国中时候有过一次，一个老实内向的女生转到了班上。信次认为这是个逞威风的好机会，就一直想方设法欺负那个女生。那个女生因为太过老实，一直只是默默忍耐，信次也因此越发得意起来，欺负行为也越来越嚣张。有一天，信次在放课后的教室内欺辱那个女生的时候，那个女生终于忍耐不住，奋起反抗。结果信次连那个女生都打不过——反应慢、力气弱、也不懂得打架的方式，最后被对方放倒在地，又打又踢狠狠揍了一顿。
幸运的是，那个女生确实是非常内向老实，事情过后没有对任何人提起。不然的话，“被弱小的女生KO了”这种事情传出去，信次哪里还有脸面做人。
经过那次事件之后，信次也安分了一点，稍稍认真地读了点书，毕业后总算以非常勉强的成绩考入了这所对男生入学条件非常低的圣华学院。
与信次相比，雾岛玲子的情况可以说是既相似又相反。
玲子在中学时代最大的兴趣爱好就是欺负同学。
四月份出生的玲子身体发育很快，168cm的高个子和早熟的胸部怎么看也不像是个刚刚初中毕业的女生。此外，玲子的容貌也非常漂亮，染成茶色近金色的短发给人一种元气满满的健康美感。
因为家中经营的事业有很多对手的缘故，玲子从小就被逼着练习各种防身术，并在空手道、少林拳方面表现出了很高的天赋。
玲子的父亲是大公司的社长，有权有势，从小就十分放纵玲子，渐渐养成了玲子极为任性硬横的女王个性。对周围每一个人玲子都是颐指气使，不允许有任何反抗。
可想而知，拥有这样性格和背景的玲子，在中学时代对同学的欺凌简直就是家常便饭。无论男女，只要是玲子看不顺眼，就会遭到她直接间接的各种欺凌。
初二时候有过一次，因为不堪玲子的欺凌，同班的两个男生和一个女生甚至不敢到学校上学，其中一个还一度生出了自杀的念头。不过因为玲子的父亲是PTA会长，最后还是用金钱和权力把事情压了下来。
玲子的学习成绩其实相当不错，但就是因为品行和名声太差的缘故，初中毕业之后没有选择那些顶尖的公立学校，而是来了这所私立的名门圣华学院。
礼子、玲子。
两人虽然名字读起来一样，但出身校、人际关系、家庭背景全都不同。
唯一的接点，那就是两人都属于同一所精英骑马俱乐部，两人的父母在骑马俱乐部里算是还不错的骑友，两人偶尔也一起骑过马，知道对方的名字，仅此而已。
四人都被分到了同一个班级，命运就此开启
We
weixiefashi
Re: 日文小说翻译~~~~~（1.7更新）
中间有几篇过渡的，就不翻译了，有兴趣的可以去看原文。
We
weixiefashi
Re: 日文小说翻译~~~~~（1.7更新）
中间省略部分的内容简介：礼子担任学级委员之后，与慎治共事的过程中因为慎治的愚笨失误而不断积累不满，终于有一天爆发出来，狠狠教训了他一顿。与此同时，玲子也因为信次的无礼而发怒，在教室里用皮带当众把信次抽打了一顿，并且从此之后一有机会就欺负信次。目睹了玲子欺负信次和慎治的英姿，好学生礼子也渐渐打开了心中的某扇大门。礼子与玲子成为好朋友，一起想方设法地羞辱欺负信次和慎治。
We
weixiefashi
Re: 日文小说翻译~~~~~（1.7更新）
“像这样子欺负他们两个是很爽啦，但是……如果他们向学校或者父母告发的话，会不会很麻烦啊？”
“啊，这种担心就多余了。欺凌同学这种事情，学校肯定不愿意大肆张扬的啦。而且，我们不是有两个非常有利的优势吗？”
“优势？”
“首先，我家和天城同学你们家不是给了学校很多赞助吗？所以学校不管什么时候都会优先照顾我们的啦。”
“嗯，有道理……”
“然后第二个呢，我们俩成绩不是一直都在年级前几名吗？特别是天城同学，还是班级委员不是吗？不管是家长还是学校，都很偏向优等生的啦。无论出了什么情况，学校和家长都更愿意相信优等生的话。”
“嗯嗯，没错。啊，对了，反过来说，要是那两个家伙的成绩从此一落千丈，一直在倒数第一第二名上徘徊，那无论他们说什么都没有人愿意听了？”
“话是这么说……但信次那家伙成绩还算不错吧？要怎么做才能……”
“呵呵呵，在我们日以继夜不断的欺凌下，他们怕是连上课都得战战兢兢的，成绩能好才怪呢。放心好了，这种事情我很有经验，听我的就好了。”
玲子说着欣然一笑。从中学时代开始就喜欢欺凌同学的玲子当然经验丰富。曾经有过一个成绩非常优秀的同班同学，号称东大候补生，最后被玲子欺负侮辱得精神失常，不得不退学修养。
礼子也笑了。
“天城同学真是欺负人的天才啊。确实，如果信次他们的成绩掉到车尾，那么老师们厌恶他们都来不及，更加不可能在意他们的哭诉了。”
“是吧？”
“学校方面是这样了，那家庭方面呢？他们的父母怎么办？”
“我有一个好办法，可以把他们的父母也拉到我们这边哦。”
“有可能吗？”
“很简单，我们假称是那两个家伙的女朋友就行了。天城同学假称是矢作的，我则假称是慎治君的女朋友，怎么样？有像我们这样的优等生和大小姐做女朋友，他们父母肯定笑得嘴都合不拢了，无论那两个家伙说什么，他们父母都不会听的了。之后我们就可以为所欲为了！”
“也就是说，我去骗矢作君的父母，雾岛同学则去骗川内的父母对吧？好像很有趣的样子呢。呵呵，这样的，无论是在学校还是回到家里，那两个家伙都无处可逃了~~~”
“没错！啊，对了还有，天城同学是空手道部的部员对吧？请一定要向矢作的父母请求，无论如何也要让矢作也加入空手道部！我想如果是天城同学的请求，矢作的父母肯定会同意的。我这边也会向慎治的父母请求让慎治加入合气道部的。”
“呃？这是为什么？不会真的要像男女朋友那样进行社团活动吧？”
“当然不是。那些家伙去不去社团露面都没有关系的，当个幽灵部员就好了。主要是一定要让他们加入格斗系的运动社团。这样的话即使我们把那两个家伙踢打得满身是伤，也不会有人感到奇怪了。对了，还有剑道部。那样的话，天城同学就算想用皮鞭把慎治抽得一身伤也no problem了！”
“好过分~~~明明是雾岛同学最喜欢用皮鞭抽打的！信次他们那满身的伤不也大部分是雾岛同学打的吗？”
礼子佯装生气地叫道，嘴角却掩不住地笑了起来。一想到以后可以放心大胆地肆意欺负慎治，礼子打心底地感到愉悦。另一方面，她也对玲子的心机感到惊叹。果然不愧是从小就喜欢欺负人的玲子，简直是职业等级的了。
于是，第二天早上，玲子和礼子们一到学校就叫来了慎治和信次。
“从现在开始，我们就是你们的女朋友了。”
玲子话一出口，信次和慎治就大吃了一惊。
这是怎么回事？
两人还没明白过来是怎么回事，礼子又补充道：“不过我们可不喜欢成绩比我们好的男朋友，所以从今开始，你们每天上课的资料和课本都不许带回家温习，而且上课不许记笔记！”
“最好每节课都打起瞌睡来。我想这么简单的事情对你们来说也是很轻松的吧？”玲子接过话柄，“真是太好了呢，从此开始就不用辛苦学习了，多惬意。”
信次和慎治都被震惊得昏了头。
玲子（礼子）要做我的女朋友？
两人确信自己听到的之后，又是高兴又是迷惑，甚至还有些恐惧。
又要做我的女朋友，又不让我学习，这到底是……
但是玲子和礼子不管信次和慎治的迷惑，这周的周六，两人便带着贵重的高级礼品分别拜访了信次和慎治的家。
看到举止高雅品味时尚的两位大小姐自称是自己儿子的女朋友，两人的双亲都又惊又喜。慎治和信次的父母都是一般的小市民，哪里会想到玲子和礼子心中会有那么多心机。特别是信次的父亲，本身就是在玲子家族的集团旗下的一个小公司工作，看到大名鼎鼎的雾岛集团大小姐登门，信次父亲惊得嘴巴都合不拢了，等玲子自我介绍说是信次的女朋友后，信次父亲脑子已经开始做攀附有钱人家升职发财的幻想了。
就如玲子和礼子预想的那样，信次和慎治的父母几乎没有任何疑惑就接受了两人。信次的父亲甚至恨不得按住信次的头当场就给玲子行礼了。对于玲子们提出的，让信次加入空手道部，慎治加入合气道部的请求，两边的父母也是满口答应，还一个劲地请求玲子们对自己的儿子多多照顾。当然，他们完全没有意识到，他们实际上是在亲手把自己最宝贵的儿子送到恶魔的手中。
周六之后的周日，信次和慎治都是在懵懵懂懂中度过的。
玲子们反差这么大的举动让他们感到不安和迷惑。信次隐隐约约有些不好的预感。但他同时又感到无能为力。
玲子们的身影就像山一样封住了他们的所有出路。老师们明显都是偏袒优等生的玲子们，现在作为依靠的父母也完全倒向了两人。即使现在他们说玲子们的坏话，也只会被认为是男女朋友间的吵架导致的吧，说不定反过来会被父母训斥。而且，加入了格斗系社团之后，无论受了什么样的伤父母都会认为是理所当然的了。
无论是学校还是家里，全都无路可逃了。即使旷课不去学校躲到自己房间里，礼子们也会以女朋友的身份找上门来。带着温柔的表情，一脸对男朋友的担心，然后，强行将信次们从房间里拖出来——对这么关心儿子的女朋友，信次们的父母肯定会感动得落泪，顺便还会帮忙揍自己不争气得蠢儿子几拳吧。
“啊，这种担心就多余了。欺凌同学这种事情，学校肯定不愿意大肆张扬的啦。而且，我们不是有两个非常有利的优势吗？”
“优势？”
“首先，我家和天城同学你们家不是给了学校很多赞助吗？所以学校不管什么时候都会优先照顾我们的啦。”
“嗯，有道理……”
“然后第二个呢，我们俩成绩不是一直都在年级前几名吗？特别是天城同学，还是班级委员不是吗？不管是家长还是学校，都很偏向优等生的啦。无论出了什么情况，学校和家长都更愿意相信优等生的话。”
“嗯嗯，没错。啊，对了，反过来说，要是那两个家伙的成绩从此一落千丈，一直在倒数第一第二名上徘徊，那无论他们说什么都没有人愿意听了？”
“话是这么说……但信次那家伙成绩还算不错吧？要怎么做才能……”
“呵呵呵，在我们日以继夜不断的欺凌下，他们怕是连上课都得战战兢兢的，成绩能好才怪呢。放心好了，这种事情我很有经验，听我的就好了。”
玲子说着欣然一笑。从中学时代开始就喜欢欺凌同学的玲子当然经验丰富。曾经有过一个成绩非常优秀的同班同学，号称东大候补生，最后被玲子欺负侮辱得精神失常，不得不退学修养。
礼子也笑了。
“天城同学真是欺负人的天才啊。确实，如果信次他们的成绩掉到车尾，那么老师们厌恶他们都来不及，更加不可能在意他们的哭诉了。”
“是吧？”
“学校方面是这样了，那家庭方面呢？他们的父母怎么办？”
“我有一个好办法，可以把他们的父母也拉到我们这边哦。”
“有可能吗？”
“很简单，我们假称是那两个家伙的女朋友就行了。天城同学假称是矢作的，我则假称是慎治君的女朋友，怎么样？有像我们这样的优等生和大小姐做女朋友，他们父母肯定笑得嘴都合不拢了，无论那两个家伙说什么，他们父母都不会听的了。之后我们就可以为所欲为了！”
“也就是说，我去骗矢作君的父母，雾岛同学则去骗川内的父母对吧？好像很有趣的样子呢。呵呵，这样的，无论是在学校还是回到家里，那两个家伙都无处可逃了~~~”
“没错！啊，对了还有，天城同学是空手道部的部员对吧？请一定要向矢作的父母请求，无论如何也要让矢作也加入空手道部！我想如果是天城同学的请求，矢作的父母肯定会同意的。我这边也会向慎治的父母请求让慎治加入合气道部的。”
“呃？这是为什么？不会真的要像男女朋友那样进行社团活动吧？”
“当然不是。那些家伙去不去社团露面都没有关系的，当个幽灵部员就好了。主要是一定要让他们加入格斗系的运动社团。这样的话即使我们把那两个家伙踢打得满身是伤，也不会有人感到奇怪了。对了，还有剑道部。那样的话，天城同学就算想用皮鞭把慎治抽得一身伤也no problem了！”
“好过分~~~明明是雾岛同学最喜欢用皮鞭抽打的！信次他们那满身的伤不也大部分是雾岛同学打的吗？”
礼子佯装生气地叫道，嘴角却掩不住地笑了起来。一想到以后可以放心大胆地肆意欺负慎治，礼子打心底地感到愉悦。另一方面，她也对玲子的心机感到惊叹。果然不愧是从小就喜欢欺负人的玲子，简直是职业等级的了。
于是，第二天早上，玲子和礼子们一到学校就叫来了慎治和信次。
“从现在开始，我们就是你们的女朋友了。”
玲子话一出口，信次和慎治就大吃了一惊。
这是怎么回事？
两人还没明白过来是怎么回事，礼子又补充道：“不过我们可不喜欢成绩比我们好的男朋友，所以从今开始，你们每天上课的资料和课本都不许带回家温习，而且上课不许记笔记！”
“最好每节课都打起瞌睡来。我想这么简单的事情对你们来说也是很轻松的吧？”玲子接过话柄，“真是太好了呢，从此开始就不用辛苦学习了，多惬意。”
信次和慎治都被震惊得昏了头。
玲子（礼子）要做我的女朋友？
两人确信自己听到的之后，又是高兴又是迷惑，甚至还有些恐惧。
又要做我的女朋友，又不让我学习，这到底是……
但是玲子和礼子不管信次和慎治的迷惑，这周的周六，两人便带着贵重的高级礼品分别拜访了信次和慎治的家。
看到举止高雅品味时尚的两位大小姐自称是自己儿子的女朋友，两人的双亲都又惊又喜。慎治和信次的父母都是一般的小市民，哪里会想到玲子和礼子心中会有那么多心机。特别是信次的父亲，本身就是在玲子家族的集团旗下的一个小公司工作，看到大名鼎鼎的雾岛集团大小姐登门，信次父亲惊得嘴巴都合不拢了，等玲子自我介绍说是信次的女朋友后，信次父亲脑子已经开始做攀附有钱人家升职发财的幻想了。
就如玲子和礼子预想的那样，信次和慎治的父母几乎没有任何疑惑就接受了两人。信次的父亲甚至恨不得按住信次的头当场就给玲子行礼了。对于玲子们提出的，让信次加入空手道部，慎治加入合气道部的请求，两边的父母也是满口答应，还一个劲地请求玲子们对自己的儿子多多照顾。当然，他们完全没有意识到，他们实际上是在亲手把自己最宝贵的儿子送到恶魔的手中。
周六之后的周日，信次和慎治都是在懵懵懂懂中度过的。
玲子们反差这么大的举动让他们感到不安和迷惑。信次隐隐约约有些不好的预感。但他同时又感到无能为力。
玲子们的身影就像山一样封住了他们的所有出路。老师们明显都是偏袒优等生的玲子们，现在作为依靠的父母也完全倒向了两人。即使现在他们说玲子们的坏话，也只会被认为是男女朋友间的吵架导致的吧，说不定反过来会被父母训斥。而且，加入了格斗系社团之后，无论受了什么样的伤父母都会认为是理所当然的了。
无论是学校还是家里，全都无路可逃了。即使旷课不去学校躲到自己房间里，礼子们也会以女朋友的身份找上门来。带着温柔的表情，一脸对男朋友的担心，然后，强行将信次们从房间里拖出来——对这么关心儿子的女朋友，信次们的父母肯定会感动得落泪，顺便还会帮忙揍自己不争气得蠢儿子几拳吧。
We
weixiefashi
Re: 日文小说翻译~~~~~（1.7更新）
就在信次们惴惴不安的同一个星期天，礼子和玲子聚到了礼子的房间，一起用电脑在网络上搜索起了想要的商品。
“呜哇，在搜索引擎上一输入whip，一下子就出来这么多网站啊！”
“那当然。礼子可能不熟悉，说到虐待，皮鞭是肯定是第一位的哦。”
正如玲子说的那样，网页上显示出来大批网址，全都是出售和保养皮鞭的网店，而且大部分都是面对女性的成人用鞭。玲子和礼子两人一间接着一间地浏览过去。
“玲子，这款鞭子，我好像在以前电影的拷问镜头中见过，是同一款的吧！”
“bullwhip，就是我们俗称的一本鞭。怎么样，要不要买一根？可以抽在那两个家伙身上试试哦？”
“这个……这个抽打在人身上一定很痛的吧？说不定连血都会抽出来的！这样真的可以吗？”
“这有什么关系，这种鞭子本来就是为了把人抽得避开肉绽而设计的啦。”
“说起来，以玲子你这么丰富的经验，一定有用过这样的鞭子吧？”
“啊？哦、哦，那是当然的了！那么礼子呢？就算没用过皮鞭，打耳光或者用脚踢之类的，应该有做过吧？”
玲子大大方方地承认了，这让礼子有些意外又有些羡慕。
不过也是啊，以玲子来说，挥舞鞭子抽打别人应该是很常有的事情吧，毕竟是从小就开始有这方面经验的大小姐啊。礼子一边想着一边不禁在脑海中浮现起这样的影像：玲子身穿性感的拘束衣，信次像狗一样被踩在长靴底下，玲子一边高声欢笑一边挥舞皮鞭抽打靴下的信次……好帅……礼子一边幻想一边感到身体内部什么地方开始发热。
说起来，上次气愤之下用皮带鞭打了信次的那回……感觉真是很舒畅呢。皮带挥舞的破风声，信次后背的炸裂声，信次的悲鸣声，还有抽打在肉体上的手感，真的好惬意啊……用完全不适合的皮带来抽打都已经这么愉快了，如果换成专门为拷问设计的皮鞭，那么抽打起来会是怎么样的快乐啊？一定很棒的了！
另一边，玲子心中也在想着相同的事情。其实，玲子没有告诉礼子实话。虽然玲子经常脚踢或者拳打欺负男生，但利用道具的经验却是零。……半开玩笑地用竹刀拍打的程度有过，但正经地用鞭子抽打则从来没有过。所以，实际上，用皮带抽打过信次的礼子在这方面的经验反倒比玲子要多。这让以欺凌别人而自夸的玲子感到有些不服气，同时又羡慕不已。虽然两人现在成了好朋友，但玲子也暗暗开始把礼子当成了竞争对手。
礼子同学，我可是不会输的哦！从现在开始我就要好好锻炼手段，一定把信次他们狠狠欺负到被榨干的程度！呵呵，看着吧，把信次他们打入绝望地狱的人一定是我！
礼子之前已经试过用皮带抽打信次，心高气傲的玲子不想重复礼子做过的欺负。她目光扫过网页上的皮鞭图片，心里暗暗做了决定：礼子同学你用皮带的话，我就用专门的鞭子！一定要让那两个家伙在我的鞭子下感受到更加绝望更加恐怖的体验才行！
如果说慎治和信次两人对未来不感到担忧那是骗人的。但是，处于极度弱势地位的慎治两人，就算明知前方有灾难在等着，他们也没有任何逃脱的方法。无论学校还是家庭，所有逃路都被礼子们堵住了。对他们来说，能做的唯一事情就是祈祷，祈祷礼子和玲子早点对他们失去兴趣，从而放过他们。
当然，这种祈祷是没有可能实现的。对于礼子们来说，信次们这么有趣的活生生的玩具，是无论如何都不会放过的。
“呜哇，在搜索引擎上一输入whip，一下子就出来这么多网站啊！”
“那当然。礼子可能不熟悉，说到虐待，皮鞭是肯定是第一位的哦。”
正如玲子说的那样，网页上显示出来大批网址，全都是出售和保养皮鞭的网店，而且大部分都是面对女性的成人用鞭。玲子和礼子两人一间接着一间地浏览过去。
“玲子，这款鞭子，我好像在以前电影的拷问镜头中见过，是同一款的吧！”
“bullwhip，就是我们俗称的一本鞭。怎么样，要不要买一根？可以抽在那两个家伙身上试试哦？”
“这个……这个抽打在人身上一定很痛的吧？说不定连血都会抽出来的！这样真的可以吗？”
“这有什么关系，这种鞭子本来就是为了把人抽得避开肉绽而设计的啦。”
“说起来，以玲子你这么丰富的经验，一定有用过这样的鞭子吧？”
“啊？哦、哦，那是当然的了！那么礼子呢？就算没用过皮鞭，打耳光或者用脚踢之类的，应该有做过吧？”
玲子大大方方地承认了，这让礼子有些意外又有些羡慕。
不过也是啊，以玲子来说，挥舞鞭子抽打别人应该是很常有的事情吧，毕竟是从小就开始有这方面经验的大小姐啊。礼子一边想着一边不禁在脑海中浮现起这样的影像：玲子身穿性感的拘束衣，信次像狗一样被踩在长靴底下，玲子一边高声欢笑一边挥舞皮鞭抽打靴下的信次……好帅……礼子一边幻想一边感到身体内部什么地方开始发热。
说起来，上次气愤之下用皮带鞭打了信次的那回……感觉真是很舒畅呢。皮带挥舞的破风声，信次后背的炸裂声，信次的悲鸣声，还有抽打在肉体上的手感，真的好惬意啊……用完全不适合的皮带来抽打都已经这么愉快了，如果换成专门为拷问设计的皮鞭，那么抽打起来会是怎么样的快乐啊？一定很棒的了！
另一边，玲子心中也在想着相同的事情。其实，玲子没有告诉礼子实话。虽然玲子经常脚踢或者拳打欺负男生，但利用道具的经验却是零。……半开玩笑地用竹刀拍打的程度有过，但正经地用鞭子抽打则从来没有过。所以，实际上，用皮带抽打过信次的礼子在这方面的经验反倒比玲子要多。这让以欺凌别人而自夸的玲子感到有些不服气，同时又羡慕不已。虽然两人现在成了好朋友，但玲子也暗暗开始把礼子当成了竞争对手。
礼子同学，我可是不会输的哦！从现在开始我就要好好锻炼手段，一定把信次他们狠狠欺负到被榨干的程度！呵呵，看着吧，把信次他们打入绝望地狱的人一定是我！
礼子之前已经试过用皮带抽打信次，心高气傲的玲子不想重复礼子做过的欺负。她目光扫过网页上的皮鞭图片，心里暗暗做了决定：礼子同学你用皮带的话，我就用专门的鞭子！一定要让那两个家伙在我的鞭子下感受到更加绝望更加恐怖的体验才行！
如果说慎治和信次两人对未来不感到担忧那是骗人的。但是，处于极度弱势地位的慎治两人，就算明知前方有灾难在等着，他们也没有任何逃脱的方法。无论学校还是家庭，所有逃路都被礼子们堵住了。对他们来说，能做的唯一事情就是祈祷，祈祷礼子和玲子早点对他们失去兴趣，从而放过他们。
当然，这种祈祷是没有可能实现的。对于礼子们来说，信次们这么有趣的活生生的玩具，是无论如何都不会放过的。
We
weixiefashi
Re: 日文小说翻译~~~~~（3.6更新）
"x3600x"：求前面的杀戮修女和女王蜂填坑。。。
原作者都不写下去了，我一个翻译的能有什么办法……
想看血腥风格的还是等残酷的处刑天使吧。
We
weixiefashi
Re: 日文小说翻译~~~~~（3.6更新）
礼子们周日在网上下了订单之后过了不到一个星期，周四那天宅急便就把商品送来了。用英语写着MS.REIKO的国际快递，来自国外某个知名的店商，正是二人期待已久的拷问用鞭子。玲子兴奋得心跳加快，几乎是撕碎地把包裹打开。包裹里是精致的皮箱，打开箱子，一股高级的皮革味道迎面而来。再打开里面的油布纸，一柄乌黑发亮的长鞭出现在眼前。虽然在骑马俱乐部用过很多次乘马鞭，但专门的皮鞭却是第一次看见。泛着黑光的皮革，坚硬的鞭柄和柔韧的鞭身，形成了优美的对比。鞭子根部有一指粗，末端稍稍变细，形成赫拉状。
玲子从箱中取出鞭子，轻轻握在手里。明明是第一次握，鞭柄的粗细却仿佛是为玲子专门定做的一样。玲子走到全身镜前，欣赏起自己手持皮鞭的模样。好棒！那副超级美少女搭配皮鞭的美丽身姿，玲子看得自己都陶醉了。
玲子试着挥舞了几下鞭子。啊啊，柔韧的鞭子划过空气发出的风声，鞭子抽打在地板上发出的爆鸣，还有手上感到的震动，一切都是那么舒服。渐渐地，玲子开始掌握鞭子的使用方法。这和玲子平时经常练习剑道和网球一样，最重要的是手腕和腰部的运动方式。渐渐掌握窍门的玲子尽情地挥舞鞭子，伴随着令人愉悦的风声，鞭子抽打在地板上，发出响亮的噼啪声。
与此几乎同一时间，礼子的房间内也展开了同样的光景。仿佛被鞭子中的什么东西附体了一样，礼子不断地挥舞鞭子。想象着地板就是慎治，噼啪的响声是慎治的哀嚎，礼子身心都深深陶醉了。正当礼子差不多掌握了鞭子的使用窍门的时候，玲子的电话来了。
“啊，礼子，是我。怎么样，你的那个东西，应该也到了吧？”
“恩，今天刚送到的。难道说……玲子现在也在练习中？”
“当然！啊啊~~我快忍不住了，好想马上找那两个家伙来抽一顿试试鞭子的威力！”
“是啊，我也快忍不住——那就明天吧，怎么样？”
“ok。那在什么地方做呢？”
“嗯，最好是可以尽情折磨他们而不用担心声音外漏的地方……视听教室怎么样？那里的隔音效果非常好。”
“好！那么，明天放学后，用班级活动的洽商什么的把那两个笨蛋骗过来，然后就可以……啊啊~~~光是想象一下就兴奋了呢。哎呀呀，我真担心明天控制不住自己……”
“呵呵，该担心的是那两个笨蛋吧~~不过说实话，其实我也是……刚才挥鞭的感觉实在太舒服了，现在都快离不开它了——不怕你笑话，就是现在，我也是一边打电话一边握着鞭子呢~~~”
两人在电话中开心地大笑。不约而同地用力挥下鞭子，让对方清楚地听到鞭子击打地面发出的响亮声音。
两个高中女生一手挥鞭一边握着电话，兴奋地谈论着明天如何折磨班上男生的事情。这实在是一幅充满非现实性的景象。
如果明天这幅景象成为现实的话，肯定会伴随着礼子们快乐的享受和慎治们痛苦的煎熬的吧。
另一方面，因为整整一个星期都没有了欺负，慎治总算是松了口气。上个星期被迫吞下礼子吐在地上的唾液，心里受到的屈辱伤害至今还没有痊愈。不过，总算不用再遭那样的罪了。虽然被憧憬的礼子讨厌了这件事情令人非常难过，但也是没有办法。周末的时候跑到家里来大概也是为了封口吧。毕竟礼子也担心欺负同学的事情曝光会影响自己形象的吧。唉，算了，就这样吧，时间长了，那充满屈辱的回忆慢慢也会淡忘的吧。至于报复什么的，慎治是连想都不敢想的。
与之相对的，信次心里却担心得多。和慎治对礼子的观感不同，信次对玲子这个从小便以欺负人为乐的魔王多少都有些了解。他实在很难想象那个玲子竟然会轻易放过看不顺眼的自己。上周末登门拜访之后，玲子更是连理都没有理过自己，这样信次心里很不踏实。他总隐隐约约感到，玲子似乎是在暗中准备着什么，现在平静不过是暴风雨来临之前的假象而已。
信次的担心在星期五那天变成了现实。只不过，那天降临在他们身上的欺凌折磨，严重程度远远超乎他们的想象。
星期五早上，信次们来到学校之后，马上感觉到了明显的异样。玲子和礼子两人有意无意地瞄着他们看。那眼光中兴奋的期待，还有一丝笑意，很不对劲。
慎治的背后不自觉地升起了巨大的寒意，一股强烈的不安在心里冒上来。整整一个早上，慎治都感觉好像被邪眼盯着一样，浑身难受。有几次他几乎忍不住开口问礼子，但想想还是多一事不如少一事，最终还是没有开口。
不过，礼子却主动找他说话了。
“矢作和川内，你们两个放课后留下来一下，有重要的事情对你们说。听明白了吗？”
至于是什么重要的事情，礼子没有说，慎治也不敢问。
慎治目光无意中扫过礼子的皮包，比起往日来，今天礼子的皮包明显高高鼓起了许多，也不知道里面装了什么东西。
之后礼子就再没有和他们说过话，但那奇怪的目光仍然时不时在他们身上扫过。
平静得有些奇妙的上课时间结束了，信次们的处刑时间终于到了。
“你们两个，跟我们走吧。”
强行压抑着内心的兴奋，玲子命令信次和慎治说道。
信次和慎治不敢违背玲子，只得老老实实跟在玲子的后背，怀着疑惑和不安一步一步走向为他们俩准备的屠杀场。
当走下楼梯步入地下的时候，慎治们终于感到了不对劲。
地下？那里只有视听教室啊，为什么去那里……
视听教室……隔音设备……啊，难道说！是为了让我们的声音不被其他人听到？
信次突然感到背后放佛电流经过一般，整个人都僵住了。
他下意识想回头赶快跑回地上，但一回头，礼子已经堵在了后面。
礼子站在比他们高的台阶上，居高临下俯视着他们。眼光与玲子一样，充满了兴奋和期待。
前后路都被控制住了，信次们逃无可逃。就在这时，视听教室到了。
玲子从箱中取出鞭子，轻轻握在手里。明明是第一次握，鞭柄的粗细却仿佛是为玲子专门定做的一样。玲子走到全身镜前，欣赏起自己手持皮鞭的模样。好棒！那副超级美少女搭配皮鞭的美丽身姿，玲子看得自己都陶醉了。
玲子试着挥舞了几下鞭子。啊啊，柔韧的鞭子划过空气发出的风声，鞭子抽打在地板上发出的爆鸣，还有手上感到的震动，一切都是那么舒服。渐渐地，玲子开始掌握鞭子的使用方法。这和玲子平时经常练习剑道和网球一样，最重要的是手腕和腰部的运动方式。渐渐掌握窍门的玲子尽情地挥舞鞭子，伴随着令人愉悦的风声，鞭子抽打在地板上，发出响亮的噼啪声。
与此几乎同一时间，礼子的房间内也展开了同样的光景。仿佛被鞭子中的什么东西附体了一样，礼子不断地挥舞鞭子。想象着地板就是慎治，噼啪的响声是慎治的哀嚎，礼子身心都深深陶醉了。正当礼子差不多掌握了鞭子的使用窍门的时候，玲子的电话来了。
“啊，礼子，是我。怎么样，你的那个东西，应该也到了吧？”
“恩，今天刚送到的。难道说……玲子现在也在练习中？”
“当然！啊啊~~我快忍不住了，好想马上找那两个家伙来抽一顿试试鞭子的威力！”
“是啊，我也快忍不住——那就明天吧，怎么样？”
“ok。那在什么地方做呢？”
“嗯，最好是可以尽情折磨他们而不用担心声音外漏的地方……视听教室怎么样？那里的隔音效果非常好。”
“好！那么，明天放学后，用班级活动的洽商什么的把那两个笨蛋骗过来，然后就可以……啊啊~~~光是想象一下就兴奋了呢。哎呀呀，我真担心明天控制不住自己……”
“呵呵，该担心的是那两个笨蛋吧~~不过说实话，其实我也是……刚才挥鞭的感觉实在太舒服了，现在都快离不开它了——不怕你笑话，就是现在，我也是一边打电话一边握着鞭子呢~~~”
两人在电话中开心地大笑。不约而同地用力挥下鞭子，让对方清楚地听到鞭子击打地面发出的响亮声音。
两个高中女生一手挥鞭一边握着电话，兴奋地谈论着明天如何折磨班上男生的事情。这实在是一幅充满非现实性的景象。
如果明天这幅景象成为现实的话，肯定会伴随着礼子们快乐的享受和慎治们痛苦的煎熬的吧。
另一方面，因为整整一个星期都没有了欺负，慎治总算是松了口气。上个星期被迫吞下礼子吐在地上的唾液，心里受到的屈辱伤害至今还没有痊愈。不过，总算不用再遭那样的罪了。虽然被憧憬的礼子讨厌了这件事情令人非常难过，但也是没有办法。周末的时候跑到家里来大概也是为了封口吧。毕竟礼子也担心欺负同学的事情曝光会影响自己形象的吧。唉，算了，就这样吧，时间长了，那充满屈辱的回忆慢慢也会淡忘的吧。至于报复什么的，慎治是连想都不敢想的。
与之相对的，信次心里却担心得多。和慎治对礼子的观感不同，信次对玲子这个从小便以欺负人为乐的魔王多少都有些了解。他实在很难想象那个玲子竟然会轻易放过看不顺眼的自己。上周末登门拜访之后，玲子更是连理都没有理过自己，这样信次心里很不踏实。他总隐隐约约感到，玲子似乎是在暗中准备着什么，现在平静不过是暴风雨来临之前的假象而已。
信次的担心在星期五那天变成了现实。只不过，那天降临在他们身上的欺凌折磨，严重程度远远超乎他们的想象。
星期五早上，信次们来到学校之后，马上感觉到了明显的异样。玲子和礼子两人有意无意地瞄着他们看。那眼光中兴奋的期待，还有一丝笑意，很不对劲。
慎治的背后不自觉地升起了巨大的寒意，一股强烈的不安在心里冒上来。整整一个早上，慎治都感觉好像被邪眼盯着一样，浑身难受。有几次他几乎忍不住开口问礼子，但想想还是多一事不如少一事，最终还是没有开口。
不过，礼子却主动找他说话了。
“矢作和川内，你们两个放课后留下来一下，有重要的事情对你们说。听明白了吗？”
至于是什么重要的事情，礼子没有说，慎治也不敢问。
慎治目光无意中扫过礼子的皮包，比起往日来，今天礼子的皮包明显高高鼓起了许多，也不知道里面装了什么东西。
之后礼子就再没有和他们说过话，但那奇怪的目光仍然时不时在他们身上扫过。
平静得有些奇妙的上课时间结束了，信次们的处刑时间终于到了。
“你们两个，跟我们走吧。”
强行压抑着内心的兴奋，玲子命令信次和慎治说道。
信次和慎治不敢违背玲子，只得老老实实跟在玲子的后背，怀着疑惑和不安一步一步走向为他们俩准备的屠杀场。
当走下楼梯步入地下的时候，慎治们终于感到了不对劲。
地下？那里只有视听教室啊，为什么去那里……
视听教室……隔音设备……啊，难道说！是为了让我们的声音不被其他人听到？
信次突然感到背后放佛电流经过一般，整个人都僵住了。
他下意识想回头赶快跑回地上，但一回头，礼子已经堵在了后面。
礼子站在比他们高的台阶上，居高临下俯视着他们。眼光与玲子一样，充满了兴奋和期待。
前后路都被控制住了，信次们逃无可逃。就在这时，视听教室到了。
We
weixiefashi
Re: 日文小说翻译~~~~~（3.7更新）
看到论坛复活，一日四更！我真是太良心了！
