日语翻译，求润色

与其贴机翻，不如发原文，真的。这样不管会中文还是会日语都看不懂，不贴原文好歹把原文地址发上。