已发布初版日语重制版：逆向并重置汉化转生勇者転生ブレイブ
白云酱Claubey发布于 ，编辑于 2026-08-31 05:40
已发布初版日语重制版：逆向并重置汉化转生勇者転生ブレイブ
8月30最新更新：
功能完整的日语重置后初版dev0.1.0的链接，这个链接还占了我Google Drive 11GB，我把语音都压缩成无损的FLAC然后视频变成无损的VP9，所以从15GB压缩到了11GB，因为renpy无法直接播放mp4。这个链接并不保证长期（指半年后）可用，因为新版本我这周应该就会开始搞，到时候可能会有一个有中日英三语言的版本
https://drive.google.com/file/d/1oF7K3LSmSuVjU-u3kCimm3oLXP2Fc-1m/view?usp=sharing
感谢https://mirror.chromaso.net/post/t1073770183的分享！但是这个汉化及其难用，而且这个游戏本体就及其混乱，好好的CG和音声被糟糕的软件开发给霍霍了
所以我决定看看codex能做到哪一步
Codex真好使！告诉ChatGPT写一个给Codex的提示词，目的是拆解一个unity 2D RPG游戏中的所有场景的所有文本，音频，图片等。
已经成功逆向提取出如下文件：
所有的场景台词，所有的静态立绘，所有的语音，所有的cg
计划是，直接完全抛弃原游戏的unity狗屎代码，直接让codex以这些素材做一个新的游戏，但是有相同的剧情，相同的场景顺序，相同的cg，然后进行AI汉化，此外对音声使用whisper模型做语音转文字，然后添加日文字幕和中文翻译字幕。应该可行，考虑到所有的素材已经被拆出来了。
已经速通烧完了5小时的限额，只能暂停了
8/29更新
看我直接扣掉所有的rpg部分把这个做成视觉小说
现在已经可以存档读档，立绘文字声音都有，还有奇奇怪怪的bug
另一个难点是把原来散落在地图里的各种需要触发的事件穿起来到视觉小说里变成一个连贯的能玩的视觉小说。不过每个单个场景都没什么问题了（大概）
还有这个动态H CG都是MP4格式的播放起来也有点问题。还有这个音频文件的音声部分也需要一个单独的播放器。
我的GPT 5.6 Sol 有暂时用光了，等回复ing
碎碎念之。我其实一直想成为一个游戏开发者的。因为一直很喜欢打游戏，也很喜欢敲代码。但是很不幸，似乎脑子里没有太多游戏开发的想法，也想不到什么棒的点子。所以这个项目就纯玩，当体验一下了。
分享的游戏版本其实是能拆包出来九个完整的MP4动态CG的，每集大概在四分钟到九分钟长。但是这个分享版本本身不支持动态CG播放，所以我还得自己想个办法去让这些玩意播起来，真是有够复杂的。
不过除此之外，其他的所有功能都已经正常工作了。其实已经可以放出来这个版本了，等我再稍微完善一下吧。
其实大概可以看出来原作者想要个什么样的游戏的，就是有定制的战斗系统和定制的世界，不用再被 RPG Maker 那一套系统所限制。然后你可以在战斗中有各种各样的花里胡哨的东西出现。然后你还能播放动态 CG和音声。但是明显这个作者开发这个游戏的过程中出现了大问题，反正可能是实力不足导致到最后游戏本身的玩法部分就是一团乱。
Codex就算是GPT 5.6 Sol也不是万能的，这个视频播放半天没解决，最后还得我出手（得意）,已解决。
并不拿GPT制作黄油，他也不会写剧本，只是叫他开发游戏他不会不听话的
功能完整的日语重置后初版dev0.1.0的链接，这个链接还占了我Google Drive 11GB，我把语音都压缩成无损的FLAC然后视频变成无损的VP9，所以从15GB压缩到了11GB，因为renpy无法直接播放mp4。这个链接并不保证长期（指半年后）可用，因为新版本我这周应该就会开始搞，到时候可能会有一个有中日英三语言的版本
https://drive.google.com/file/d/1oF7K3LSmSuVjU-u3kCimm3oLXP2Fc-1m/view?usp=sharing
感谢https://mirror.chromaso.net/post/t1073770183的分享！但是这个汉化及其难用，而且这个游戏本体就及其混乱，好好的CG和音声被糟糕的软件开发给霍霍了
所以我决定看看codex能做到哪一步
Codex真好使！告诉ChatGPT写一个给Codex的提示词，目的是拆解一个unity 2D RPG游戏中的所有场景的所有文本，音频，图片等。
已经成功逆向提取出如下文件：
所有的场景台词，所有的静态立绘，所有的语音，所有的cg
计划是，直接完全抛弃原游戏的unity狗屎代码，直接让codex以这些素材做一个新的游戏，但是有相同的剧情，相同的场景顺序，相同的cg，然后进行AI汉化，此外对音声使用whisper模型做语音转文字，然后添加日文字幕和中文翻译字幕。应该可行，考虑到所有的素材已经被拆出来了。
已经速通烧完了5小时的限额，只能暂停了
8/29更新
看我直接扣掉所有的rpg部分把这个做成视觉小说
现在已经可以存档读档，立绘文字声音都有，还有奇奇怪怪的bug
另一个难点是把原来散落在地图里的各种需要触发的事件穿起来到视觉小说里变成一个连贯的能玩的视觉小说。不过每个单个场景都没什么问题了（大概）
还有这个动态H CG都是MP4格式的播放起来也有点问题。还有这个音频文件的音声部分也需要一个单独的播放器。
我的GPT 5.6 Sol 有暂时用光了，等回复ing
碎碎念之。我其实一直想成为一个游戏开发者的。因为一直很喜欢打游戏，也很喜欢敲代码。但是很不幸，似乎脑子里没有太多游戏开发的想法，也想不到什么棒的点子。所以这个项目就纯玩，当体验一下了。
分享的游戏版本其实是能拆包出来九个完整的MP4动态CG的，每集大概在四分钟到九分钟长。但是这个分享版本本身不支持动态CG播放，所以我还得自己想个办法去让这些玩意播起来，真是有够复杂的。
不过除此之外，其他的所有功能都已经正常工作了。其实已经可以放出来这个版本了，等我再稍微完善一下吧。
其实大概可以看出来原作者想要个什么样的游戏的，就是有定制的战斗系统和定制的世界，不用再被 RPG Maker 那一套系统所限制。然后你可以在战斗中有各种各样的花里胡哨的东西出现。然后你还能播放动态 CG和音声。但是明显这个作者开发这个游戏的过程中出现了大问题，反正可能是实力不足导致到最后游戏本身的玩法部分就是一团乱。
Codex就算是GPT 5.6 Sol也不是万能的，这个视频播放半天没解决，最后还得我出手（得意）,已解决。
并不拿GPT制作黄油，他也不会写剧本，只是叫他开发游戏他不会不听话的
1
1
1
膝上仔猫发布于 2026-08-29 17:02
Re: 进行中项目：逆向并重置汉化转生勇者転生ブレイブ
牛逼牛逼
1457218592发布于 2026-08-29 21:04
Re: 进行中项目：逆向并重置汉化转生勇者転生ブレイブ
牛逼🐂🐂🐂🐂
上卫菜发布于 2026-08-30 09:53
Re: 进行中项目：逆向并重置汉化转生勇者転生ブレイブ
牛啊大佬
白云酱Claubey发布于 ，编辑于 2026-08-30 11:34
Re: 进行中项目：逆向并重置汉化转生勇者転生ブレイブ
我已经完成了这个完整可玩的日文开发版本，有着完整的剧情，全部的场景，可以播放有语音但是没有文字的9个动态HCG，可选所有H场景，语音和立绘正常显示，还有可调节进度可暂停的音声播放器播放所有的音声。
但是是开发版本，所以这个游戏现在有整整15GB的大小（这个15GB里面甚至包含了一个python的完整版本），怎么分享呢？之前常用的Onedrive装不下15GB的，国内那几个网盘有够慢的
下一步是1.添加音声的字幕2.重新汉化所有的剧情
但是是开发版本，所以这个游戏现在有整整15GB的大小（这个15GB里面甚至包含了一个python的完整版本），怎么分享呢？之前常用的Onedrive装不下15GB的，国内那几个网盘有够慢的
下一步是1.添加音声的字幕2.重新汉化所有的剧情
白云酱Claubey发布于 ，编辑于 2026-08-31 00:08
Re: 进行中项目：逆向并重置汉化转生勇者転生ブレイブ
初版dev0.1.0的链接，这个链接还占了我Google Drive 11GB，我把语音都压缩成无损的FLAC然后视频变成无损的VP9，所以从15GB压缩到了11GB，因为renpy无法直接播放mp4。这个链接并不保证长期可用，因为新版本我这周应该就会开始搞，到时候可能会有一个有中日英三语言的版本
另外我的闲鱼低价蹭的Google会员还有一年半就过期了，到时候网盘就没有现在这个空间了，还得想一个长期存储的方法
https://drive.google.com/file/d/1oF7K3LSmSuVjU-u3kCimm3oLXP2Fc-1m/view?usp=sharing
简单测了一下应该是没有问题的
可以试着看看能不能玩，另外我看不懂日语所以如果剧情排序上有问题请指出。都是GPT排的。
接下来准备开始翻译，计划是翻译模型交给Gemini 3.7 Flash和Google Antigravity来做。语音转文字也要进行中。
一个有一定的编程能力但几乎没有任何游戏开发经历的人能配合ChatGPT Plus做到这一步很可以吧
到这一步花掉了我的Codex的三个5小时限额，和周限额的40%
ChatGPT Plus的一个月20刀是我这辈子画过的最值的钱
另外我的闲鱼低价蹭的Google会员还有一年半就过期了，到时候网盘就没有现在这个空间了，还得想一个长期存储的方法
https://drive.google.com/file/d/1oF7K3LSmSuVjU-u3kCimm3oLXP2Fc-1m/view?usp=sharing
简单测了一下应该是没有问题的
可以试着看看能不能玩，另外我看不懂日语所以如果剧情排序上有问题请指出。都是GPT排的。
接下来准备开始翻译，计划是翻译模型交给Gemini 3.7 Flash和Google Antigravity来做。语音转文字也要进行中。
一个有一定的编程能力但几乎没有任何游戏开发经历的人能配合ChatGPT Plus做到这一步很可以吧
到这一步花掉了我的Codex的三个5小时限额，和周限额的40%
ChatGPT Plus的一个月20刀是我这辈子画过的最值的钱
timkill53352发布于 2026-08-31 02:41
Re: 已发布初版日语重制版：逆向并重置汉化转生勇者転生ブレイブ
大佬牛逼
fa507发布于 ，编辑于 2026-08-31 16:34
Re: 已发布初版日语重制版：逆向并重置汉化转生勇者転生ブレイブ
太牛了
膝上仔猫发布于 2026-08-31 09:53
Re: 已发布初版日语重制版：逆向并重置汉化转生勇者転生ブレイブ
牛逼牛逼
J28发布于 2026-08-31 17:29
Re: 已发布初版日语重制版：逆向并重置汉化转生勇者転生ブレイブ
厲害 期待你把整個完成