【汉化】機械の少女が織成す系譜vol.1-リオナの搾精実験室

感谢分享

谢谢大佬

谢谢大佬

谢谢大佬

谢谢大佬

好奇大佬这个是咋汉化的，这个好像作者团队自己写的ruby程序，前作也是有人想汉化结果被卡住

ccfas：↑

likezuo：↑

lanesun：↑
我做了一个补丁，你测试能不能用，跳转的逻辑对不对，对的话我就应用到本体上去

https://pixeldrain.com/d/E7222pPn/2026-03-23/patch-2026-03-23%2010_36_41.7z

没用，一样闪退，看cg不影响，这游戏官网有给全cg解锁的

我之前也遇到过 后来解决了 输入法不能是中文，得切换成英语（美式键盘）

我关了全屏 切换成日语微软输入法就可以了

doge_chan：↑好奇大佬这个是咋汉化的，这个好像作者团队自己写的ruby程序，前作也是有人想汉化结果被卡住

前作啊，前作好玩吗？我大概看了下简介，但这部是最贵的，然而体量却明显较小，考虑到这之间大概有明确的质量差，所以就没去掸前作

lanesun：↑

doge_chan：↑好奇大佬这个是咋汉化的，这个好像作者团队自己写的ruby程序，前作也是有人想汉化结果被卡住

前作啊，前作好玩吗？我大概看了下简介，但这部是最贵的，然而体量却明显较小，考虑到这之间大概有明确的质量差，所以就没去掸前作

前作感觉前章和中章的剧情还行，但是终章的有些剧情就有点写的有些让人不适了（还就和咱们这作的りおな有关），整体来说我个人感觉还行，也挺色的。

那前作有人有的话就麻烦传一下给我，我有空就翻一下，找我私聊下

不知道mega盘行不行？
前篇：https://mega.nz/file/YDdQBK4I#5-DUbHqsA2XUFhrf9wPunFWKdfkEPV5h2_upKh0imhs
中篇：https://mega.nz/file/ZXVBHYyQ#xDlv4ctXAQHdTWNEoeR5LbPC0N0lhGIG4RQ1v7TmkKo
后篇：https://mega.nz/file/wSkE0CYb#h_xjugMSk4QVcAgTDWO0mgtjMcauWKJ1hZxSr5a7XK0

先翻了个前篇，有空的人麻烦测试下给个反馈，没问题了我再做后面的翻译

https://pixeldrain.com/d/TwkT9cot

注意存档可能不通用

lanesun：↑先翻了个前篇，有空的人麻烦测试下给个反馈，没问题了我再做后面的翻译

https://pixeldrain.com/d/TwkT9cot

注意存档可能不通用

感谢大佬
依旧是需要英文路径，目前启动玩下来没问题

blackzxc：↑不知道mega盘行不行？
前篇：https://mega.nz/file/YDdQBK4I#5-DUbHqsA2XUFhrf9wPunFWKdfkEPV5h2_upKh0imhs
中篇：https://mega.nz/file/ZXVBHYyQ#xDlv4ctXAQHdTWNEoeR5LbPC0N0lhGIG4RQ1v7TmkKo
后篇：https://mega.nz/file/wSkE0CYb#h_xjugMSk4QVcAgTDWO0mgtjMcauWKJ1hZxSr5a7XK0

不好意思，中篇和后篇貌似是更新档案，不是本体？能麻烦传更新后的本体吗？

更新：理解了，是我疏忽了，不用传了，看起来这些档案似乎都是共用一个本体的，那你传的第一个是没更新前的前篇对吗？然后我需要按照 中篇 然后 后篇的顺序来覆盖文件，之后再对整体进行翻译对吗？

lanesun：↑

blackzxc：↑不知道mega盘行不行？
前篇：https://mega.nz/file/YDdQBK4I#5-DUbHqsA2XUFhrf9wPunFWKdfkEPV5h2_upKh0imhs
中篇：https://mega.nz/file/ZXVBHYyQ#xDlv4ctXAQHdTWNEoeR5LbPC0N0lhGIG4RQ1v7TmkKo
后篇：https://mega.nz/file/wSkE0CYb#h_xjugMSk4QVcAgTDWO0mgtjMcauWKJ1hZxSr5a7XK0

不好意思，中篇和后篇貌似是更新档案，不是本体？能麻烦传更新后的本体吗？

更新：理解了，是我疏忽了，不用传了，看起来这些档案似乎都是共用一个本体的，那你传的第一个是没更新前的前篇对吗？然后我需要按照 中篇 然后 后篇的顺序来覆盖文件，之后再对整体进行翻译对吗？

正在上传中、后篇至seafile cloud~

翻好了，目前上传速度实在太慢，晚上再传，到时候放新帖

大佬，为什么战斗中的选项还是日文的

大佬，求一个全cg存档

大佬牛逼

先感谢一波大佬了，不过我到现在都不太清楚游戏从内裤到足交这一区间为啥容易造成闪退，前面朋友讲的方法都尝试过，跟什么中文路径和输入法我感觉一点关系都没有。

因为系统版本一样的电脑，一台可以正常运行，一台会在这个游戏区间造成闪退，而正常运行的这一台，不管你的输入法是中文或者是路径有中文也好，都不会造成影响，都可以正常游玩。

所以我的解决方法就是把正常游玩的那个电脑的C盘搞成镜像整个复制到会闪退的电脑上，就可以正常游玩了，应该就是跟C盘的什么环境有关，反正太复杂了，也是给大家提供一个解决方法吧，再次感谢一波大佬的汉化