写在最前面:
1.最近在整理自己收集的音声,发现某一部里不仅有音声本体,还有附赠的小说。打开一看,我靠,甚至比音声本体还要顶啊!这才有了翻译过来供各位欣赏的想法。也希望大家可以支持正版:https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ329579.html
2.翻译终究是翻译,很多精髓是无法准确的传达出来的,尤其是现代汉语并不像日语那样有大量的自谦语(贬低自己)和尊他语(抬高他人)。一般情况下倒也不打紧,但是像M向作品这种特别强调双方地位的时候,中文有时总感觉缺点意思。比方说高潮(iku)和射精(dasu),我翻译的时候可能只能说成“快给我射!”,但原文当中可能会直接写成(ike),(dase)这种动词本身的变形而带来的情态上的变化。一言以蔽之,就是有些话我可能翻译的略显平淡,但原文是充满了上位者对下位者的命令、蔑视、鄙夷与厌恶的。如果诸君能get到这一点,那就太好了。
3.小说字数不多,我这几天应该就会全部翻译并上传,如果大家喜欢的话,还请多多评论哦!我已经年把时间没尝试过翻译小说了,有什么不足的地方,也请大家批评指正。
PART1
不管学生时代有多么的痛苦煎熬,也都总是会想起几个美好回忆的。虽然我没有朋友、没有女朋友、青春时期一片黑暗,但我至少还能对着周刊漫画封面上众多的小姐姐们的写真撸管射精。
其中有一位叫做礼香的写真偶像,胸大腰细脸还好看。每次她都会穿着红色啊黄色啊粉色啊黑色啊之类的擦边泳装,大胆地向读者展示。因为长相很戳我的xp,我每次都会用自己的零花钱买封面有她的周刊,然后像猴子一样疯狂的自慰。
随着我逐渐长大,虽然不能说变成了一个圆滑成熟的社会人,但用写真偶像自慰的次数还是慢慢减少了。
27岁的时候,由于工作的缘故,我前往了大都市就职。在不习惯的土地上做着不习惯的工作,每天都精疲力尽的我,经常会去公司提供的公寓附近的咖啡店小憩一会。
有一次,来了一位新的店员,有着美丽的容貌,以及隔着衣服也能看出来的优秀身材。确实从她来打工之后,店里面的客人都变多了。某一天,在她来询问我点餐的需求时,我看见了她的名牌。
内藤礼香,名牌上是这么写的。
内藤礼香,内藤礼香,心里想着真是个好名字啊的我,不经意间瞥了一眼她的脸,然后就惊呆了。右眼下方有着两个并排的小小的美人痣——和那位写真偶像礼香一模一样。
回到家里的我用手机调查了一下写真偶像礼香的相关信息。在某个百科网站里,标注了她的本名:内藤礼香。网站还提供了些别的资料:从出生日期算来,今年有32岁,退出写真业界后和某个演艺界的男性结婚,但是之后又离婚了,离婚之后的情况不明。
那一晚我在某大型网购平台上搜索了礼香曾经出版过的写真集。我记得一共应该是发售了6册。我把那6册全部找出,买了回来。
PART2
每天的工作结束后,我就会前往咖啡店。礼香并不是在每周特定的日期上班,而是随机的。但是每周一定会出勤三次。所以我每天的晚饭都会在这家咖啡店解决。在礼香上班的时候,我都会用一种略微偷窥的感觉,时不时地看看她。
不过在那之上也没做些什么了。现在如此,想必以后也是这样。
32岁,原写真偶像,我记得当时的三维是88、55、87。现在腰围应该有所上升,但胸围和臀围看起来还维持在当年的水准。
回到家里的我,则会拿出用相框装裱好的礼香的写真,对着写真自慰。要是射在书上的话,射一次书就再也看不了了,但要是把写真装裱好的话,只要射完了以后擦干净,不管想用多少次都没关系。
就在刚才还和我处在同一空间中的礼香的年轻时的容貌,让无数男人们对着她撸管的美丽容貌,就算已经到27岁的我,还是在对着这样的美貌撸管。
这样的撸管,能让我回想起那充满了百无聊赖、苦涩不堪的青春时代,为数不多的聊以自慰的撸管时光。那是一种有感伤,有颓废,甚至有一丝自残的感觉的爽感。
只要礼香在店里上班,我就会点比平时更贵一些的饮料和料理,还会点一些小菜之类的东西。因为多点些菜的话,礼香就会在记录的时候多停留一会,让我多看一会。
高挑的站姿、张弛有度的身材,以及看上去只有二十多岁的容貌,再加上成熟女性所特有的稳重的气场。
只要礼香走近我的身边,我都会想起平时的行为,然后就会慢慢地勃起。那种舒服的感觉实在是欲罢不能。当然,也就仅此而已了。今后想必也是如此吧,毕竟我就是这种人嘛。
付款的时候,礼香第一次对我说了:“谢谢你一直以来的关照。”她应该是把我作为熟客认出来了吧。我开心的不行,那一天连续撸了两次。
PART3
“你怎么这么恶心啊 每次都是在店里偷窥我 然后回家偷偷撸鸡巴对吧”
“操 你他妈还收集我的写真集 对着写真射精吗?”
“真窝囊啊 这就是抖M吗”
“因为我做过写真偶像 所以看一眼你的脸就能认出来 你是那种撸管成瘾的抖m屌丝吧”
“恶心死了 赶快撸着自己的小鸡巴射出来啊”
“为什么你这种废物会天天来我的店里啊”
“真下贱 快点撸啊 把你的精液射干 要不然迟早会去犯罪吧 变态受虐狂 快射 快射!”
“快对着我撸你的小废鸡巴啊 快给我射!M屌丝 受虐狂 难怪我经常感觉你浑身散发着一股臭味呢”
“真你妈恶心 你是不是从来没洗过这个只配用来撸管的小鸡巴啊?恶心死我了 快他妈给我射啊”
“要是不赶快处理掉你这些每天除了散发臭味毫无用处的废精 你他妈的真的会出去犯罪吧”
“你本来就长着一副变态罪犯的脸啊 靠 你差不多也该高潮了吧?快把你的废物精液流出来啊 用自己常用的手把自己的小鸡巴榨到报废啊 快他妈射啊 快射 臭死我了 你这个死处男”
“喂 快射快射啊 赶快给我射啊 我命令你快射 快射!你他妈听懂了吗???快从你的小鸡巴把废精喷出来啊!!!只会撸管的废物!”
“听懂了吗 快给我射啊 臭傻逼!!”
“啊哈哈哈哈 你还真的射出来了啊 这么窝囊的吗?被早就隐退的写真偶像命令着撸管榨精 作为一个男人毫无尊严的吗?啊 臭死我了 恶心死了 你他妈的真的恶心啊”
“呵呵 你怎么又硬了啊 一辈子撸着你的小鸡巴吧 傻逼!”
我妄想中的礼香每次都会这样羞辱着我,每天我都幻想着这样的骂声疯狂自慰。
某一次,一整个星期礼香都没有来上班,从那之后我就再也没有见过她了。
她现在也就是普通人,这种兼职打工想什么时候辞职都能辞职的吧。
但好歹我也在现实当中充分的看过她了,对她的印象成为了我一生当中无可比拟的珍贵的自慰配菜。