carpetman：↑沒有必要全部分開。
就流量大的那幾個板塊就行。
特別是小說文字區，這個是大家希望變革最大的板塊。
不同板块处理不一致可能是更糟糕的做法。一来对用户会造成更大的困惑，很多用户会完全无法理解；二来实现起来也相对不方便；三来并无法解决这个帖子一开始提到的 BBCode/Markdown 相互引用的问题。
一名路人：↑附議小說文字區，經常出現源站沒有被封鎖但在鏡像站被封鎖的人刷屏，分開會比較好管理。順帶給個建議，有很多被隱藏的帖子，一直被人頂，能否創建一個垃圾板塊，專門存放這些沒有用的帖子，或者新增一個功能，讓管理員可以把一些長時間被反復頂且沒有新內容的帖子，禁止回覆，也就是讓作者以外的人沒辦法在帖子下面回覆
如上所述，分开的话对于大多数用户会增加浏览的复杂性而且更难以理解。禁止回复目前看来也不见得是最好的方式。隐藏的帖子一直被人顶在我看来不是最为紧要的问题（因为大多数人的设置是完全不显示隐藏的帖子）；但是我也准备采取措施解决这个问题，对于一部分帖子即使被回复也不会顶到最前面；详情我会在另一个帖子里予以说明。
总体来讲我还是觉得将源站帖子和镜像帖子分开不利于阅读，带来的好处相对较小，弊大于利。但如果确有这样的需求，或许可以提供一个（并不默认启用的）选项，让读者自行选择是否将源站和镜像的帖子分列显示？